ANDERE OVERTREDINGEN - vertaling in Spaans

• otras infracciones
• otras violaciones
• otros delitos
• otras transgresiones
• otras ofensas

Voorbeelden van het gebruik van Andere overtredingen in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Maar onder la loi de modernisation de la justice au XXIe siècle kunnen ook andere overtredingen geleidelijk aan worden gecontroleerd,
Pero como parte de la ley que moderniza la justicia en el siglo XXI, otras infracciones también pueden controlarse gradualmente, como el uso del teléfono

Andere overtreding: naast de hierboven genoemde overtredingen kan het Rules Committee straffen opleggen voor andere overtredingen die niet omschreven staan in deze Wedstrijdregels, op basis van alle relevante feiten en omstandigheden.
Otras violaciones: Además de las violaciones destacadas anteriormente, el Comité de Reglas puede evaluar las sanciones para otras violaciones que no estén especificadas en estas Reglas de la competencia según las circunstancias y todos los datos relevantes.

Technische kenmerken van"Avtodoria" maken het mogelijk om te worden gebruikt voor de registratie van andere overtredingen, bijvoorbeeld gedimde koplampen,
Las características técnicas de"Avtodoria" permiten que se use para el registro de otras infracciones, por ejemplo, faros sumergidos,

Andere overtredingen zoals het achterlaten van een ongepaste opmerking kunnen leiden tot schorsing, en als dezelfde gebruiker vaker agressieve
Otras violaciones, como por ejemplo, dejar contenido inapropiado puede resultar en una suspensión, y si se encuentra que un miembro deja comentarios negativos,

de echte crisis, ontstaan uit financieel wanbeheer en andere overtredingen, door een psychologische ineenstorting vele malen is uitvergroot.
la crisis surgida de la mala gestión financiera y otras transgresiones se ha visto magnificada varias veces por un colapso psicológico.

kunnen snel strafbaar worden gemaakt vanwege dwang en andere overtredingen en eindigen zelfs voor een rechter.
cometió una supuesta ofensa, pueden castigarse rápidamente debido a la coacción y otras ofensas y terminar incluso ante un juez.

Andere overtreding: naast de hierboven genoemde overtredingen kan het Rules Committee straffen opleggen voor andere overtredingen die niet omschreven staan in deze Wedstrijdregels,
Otras violaciones: Además de las violaciones antes señaladas, el Comité de Reglamento podrá imponer sanciones por cualquier otra violación no especificada en este Reglamento de la Competencia de acuerdo con todos los hechos

de echte crisis, ontstaan uit financieel wanbeheer en andere overtredingen, door een psychologische ineenstorting vele malen is uitvergroot.
surgida de una mala gestión financiera y de otras transgresiones, se ha visto muy amplificada por un colapso de tipo psicológico.

illegale parkeergelegenheid of andere overtredingen die zich hebben voorgedaan tijdens de huurperiode van het voertuig en gedurende de tijd
aparcamiento indebido u otras infracciones en las que hubiese incurrido durante el periodo de alquiler del vehículo

aanval of andere overtredingen, zullen u en de bevoegde instantie op de hoogte worden gebracht voordat 72 uur zijn verstreken vanaf het evenement.
en caso de que se produjera robo, ataque u otras vulneraciones, se le informará a usted y al organismo competente antes de transcurrir 72 horas desde el suceso.

abusievelijk verstrekte eGift Cards of andere overtredingen van dit eGift Cardbeleid.
de errores en las Tarjetas eGift o de cualquier otra infracción de esta Política de Tarjetas eGift.

het privé-leven van de burgers in en zij stellen ons in staat fraudepraktijken en andere overtredingen te voorkomen.
permitiendo también prevenir la práctica del fraude y de otras infracciones.

Even belangrijk was de slechte ventilatie en andere overtreding van veiligheidsvoorschriften.
Igualmente importante fue la mala ventilación y otra violación de las normas de seguridad.

Voor elke andere overtreding van de aftrapprocedure.
Para cualquier otra infracción del procedimiento de saque de salida.

Voor elke andere overtreding van deze Regel.
Para cualquier otra infracción de esta Regla.

Enige andere overtreding van de fair-play regels of iets dergelijks(zoals spam en dergelijke).
Otras violaciones de las reglas de juego limpio y demás(enviar spam,etc.).

Hoe blokkeer je een andere gebruiker in Odnoklassniki voor belediging of enige andere overtreding van de regels?
¿Cómo bloquear a otro usuario en Odnoklassniki por insultos o cualquier otra violación de las reglas?

Een andere overtreding is zijn live verslaggeving van de gebeurtenissen op straat in de stad Van voor de Koerdische televisies Sterk TV
Otra ofensa es su cobertura en vivo de los eventos en las calles de la ciudad de Van para las cadenas kurdas Sterk TV

wees op de gevolgen van een andere overtreding.
señaló las consecuencias de otra violación.

Geen verklaring van afstand van enige rechten of toestemming om eventuele inbreuken op de afstand van enig andere rechten vormen of instemmen met een andere overtreding.
Ninguna renuncia a cualquier derecho o consentimiento a cualquier incumplimiento constituirá una renuncia a cualquier otro derecho o someterse a cualquier otro incumplimiento.