ASPECT VAN JE - vertaling in Spaans

• aspecto de su
• facetas de su
• elementos de su
• aspectos de su
• aspectos de sus

Voorbeelden van het gebruik van Aspect van je in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Het vergroten van je zelfbeheersing in elk aspect van je leven kan over het algemeen een positief effect hebben op je wilskracht.
Aumentar el autocontrol en cualquier aspecto de tu vida puede tener un efecto positivo en la fuerza de voluntad en general.

In een droom is elk deel van die droom een aspect van je geest en sommige aspecten van de geest van de WERELD.
Dentro del sueño, cada parte del sueño es un aspecto de tu propia psique y algunos aspectos de la psique del MUNDO.

Jullie vertegenwoordigen maar één aspect van je Hogere Zelf en dat is zo
Vosotros solo representáis un aspecto de vuestro Ser Superior,

Het is daarom beter om verschillende oefeningen te doen waarbij je steeds de nadruk legt op één aspect van je schouders.
Por lo tanto, es mejor hacer diferentes ejercicios donde siempre enfatizas un aspecto de tus hombros.

dan bedoel ik grafisch, in elk aspect van je relatie.
me refiero a gráficos, como en todos los aspectos de vuestra relación.

We willen dat dit iets is dat je elke dag voortdurend doet in elk aspect van je leven.".
Queremos que sea algo que continuamente haces todos los días en todos los aspectos de tu vida".

je tijdens je verblijf op Aarde slechts een aspect van je Hogere Zelf bent.
estáis en la Tierra sólo sois un aspecto de vuestro Ser Superior.

overtuigingen die uiteindelijk vorm geven aan elk aspect van je leven.
creencias que al final le dan forma a cada aspecto de tu vida.

de wet van de aantrekkingskracht kunnen doelgericht worden toegepast op welk aspect van je leven.
el uso intencionado de la ley de la atracción se puede aplicar a todos los aspectos de tu vida.

je werk slechts één aspect van je leven is.
tu trabajo solo es un aspecto de tu vida.

weerspiegelt het een gebrek aan flexibiliteit in een bepaald aspect van je leven dat je moet oplossen.
refleja tu falta de flexibilidad en algún aspecto de tu vida que tienes que resolver.

gewicht of enig ander aspect van je algemene uiterlijk.
el peso o cualquier otro aspecto de tu apariencia en general.

daardoor kleurt de conditie van je hart ieder aspect van je leven.
la condición de tu corazón colorea cada aspecto de tu vida.

incarnaties waarin je een ander aspect van je ziel belichaamde.
encarnaciones donde experimentaste otras facetas de tu alma.

Philips Hue is het persoonlijke slimme verlichtingssysteem dat je de volledige controle geeft over elk aspect van je verlichting.
Philips Hue es el sistema de iluminación personal inalámbrico que te permite controlar por completo todos los aspectos de tu iluminación.

de aandelen bijna elk aspect van je leven.
las acciones de casi todos los aspectos de tu vida.

keuzes kunt maken over elk aspect van je leven.
tienes más opciones sobre todos los aspectos de tu vida.

op je wachtend tot je vraagt om Zijn leiding en hulp bij elk aspect van je dagelijkse leven.
Le pidáis Su guía y Su asistencia en todos los aspectos de vuestra vida diaria.

het is inderdaad een aspect van je persoonlijke wens om te evolueren
su Vida", y"> en efecto éste es un aspecto de su deseo personal de evolucionar

Deze verbazingwekkende cruciale zuren zijn zo veelzijdig dat ze gunstig te beïnvloeden bijna elk aspect van je training, en ook tal van onderzoeken hebben daadwerkelijk bewezen dat BCAA substantieel verhogen sterkte,
Estos ácidos vitales increíbles son tan funcionales que influyen favorablemente prácticamente todas las facetas de su formación, así como muchos estudios han confirmado que en realidad BCAA aumentar considerablemente la resistencia, potencia