BEGINNEN MET HET PROCES - vertaling in Spaans

• comenzar el proceso
• iniciar el proceso
• empezar el proceso
• comienzan el proceso

Voorbeelden van het gebruik van Beginnen met het proces in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

en daarna beginnen met het proces van verbinden platen.
y luego comenzar el proceso de unir tablas.

Beginnen met het proces van het spel ben je in met een kans om te kiezen voor een van de landen.
Comience el proceso del juego que estás frente a la posibilidad de optar por uno de los países.

Beginnen met het proces van afvallen met Lipo Star System u kunt een gebrek aan motivatie of zelfs gewoon luiheid tegenkomen.
Comenzando el proceso de perder peso con Lipo Star System puede encontrar falta de motivación o incluso pereza.

De ontwerpers beginnen met het creatieve proces op basis van een thema dat elke collectie inspireert.
Los diseñadores inician el proceso creativo partiendo de una temática que inspirará cada colección.

Beginnen met het proces door het installeren van demoversie van Remo PSD de Reparatieset voor en dan loopt het op uw Macintosh computer.
Comience el proceso mediante la instalación de la versión demo del Remo herramienta de reparación de psd y luego ejecutarlo en su ordenador Macintosh.

Beginnen met het proces van het verkrijgen van uw Master 's van de wetenschap vandaag de dag met uw programma naar keuze.
Empieza el proceso de obtener tu Máster en Ciencias hoy mismo con el programa de tu elección.

Mijn aanbeveling is dat je jezelf vrijwillig laat verplegen Aan de Springfield faciliteit En beginnen met het proces om weer beter te worden.
Mi recomendación es que ingreses voluntariamente a las instalaciones Springfield e inicies el proceso de mejorarte.

Echter, er kan geen redding zijn voor deze zielen voordat zij hun zelfzuchtigheid opgeven en beginnen met het proces van zelftransformatie.
Sin embargo, no puede haber rescate para esas queridas almas, hasta que ellas no renuncien a su estructura mental egoísta y comiencen el proceso de auto-transformación.

je kunt het beste beginnen met het proces.
su mejor opción es comenzar el proceso ahora.

fax het naar ons en we zullen beginnen met het proces meteen.
por fax a nosotros y vamos a empezar el proceso inmediato.

ingebeelde een, dus beginnen met het proces van 'vechten of vluchten' beginnen..
imaginado una, así que empieza a iniciar el proceso de"lucha o huida".

Eerst tonen uw interesse om te luisteren naar de client en vervolgens beginnen met het proces van de verkoop.
Primera muestra su interés para escuchar al cliente y luego embarcarse en el proceso de la venta.

Je moet je losmaken van de geloofsstructuren van het massabewustzijn om te kunnen beginnen met het proces dat voert naar Zelfmeesterschap, naar een uniek
Deben desligarse de la estructura de creencia de la consciencia de la masa en orden de comenzar el proceso de convertirse en un Auto-maestro,

zal het onmiddellijk zoeken alle klonterige deel van ons lichaam en beginnen met het proces van ontbinding van deze ongewenste vetten.
inmediatamente localizara toda la parte protuberante de nuestro cuerpo y comenzar el proceso de disolución de estas grasas no deseadas.

de gemeente kan beginnen met het proces van ontvangst van het gebied,
el ayuntamiento pueda iniciar el proceso de recepción de la zona,

De Chinezen geloven dat na de dood zijn wij bevrijd van de energie die gedurende het hele leven, en beginnen met het proces van voorbereiding van een nieuw leven.
Los chinos creen que después de la muerte somos liberados de la energía acumulada durante toda la vida, y comenzar el proceso de preparación para una nueva vida.

moeten we onvermijdelijk opnieuw beginnen met het proces totdat we de realiteit van de situatie accepteren.
inevitablemente debemos comenzar el proceso de nuevo hasta que aceptemos la realidad de la situación.

Op dit tijdstip zullen degenen van jullie die volledig Ontwaakt zijn voor je Kosmische Bewustzijn, beginnen met het proces van integratie van je Sterren-
En este momento, aquellos de ustedes que están plenamente Despiertos a su Conciencia Cósmica iniciarán el proceso de integrar sus Códigos Estelares

Wij hebben, namens jullie, overleg gevoerd met degenen die graag willen beginnen met het proces van externalisering(naar buiten brengen) van de nieuwe economische
Hemos consultado, en vuestro nombre, con los partidarios de empezar el proceso de exteriorizar los nuevos sistemas económicos

bezorgde burgers beginnen met het proces om Tai Chi overal in de klas naar de klas te brengen?
los ciudadanos preocupados por el inicio del proceso de introducción del Tai Chi en las aulas de todo el mundo?