BEHEERDE CODE - vertaling in Spaans

• código administrado

Voorbeelden van het gebruik van Beheerde code in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Nadat u script of beheerde code aan uw formuliersjabloon hebt toegevoegd, moeten alle wijzigingen die u wilt aanbrengen of elk nieuw script of alle beheerde code die u wilt toevoegen aan uw formuliersjabloon worden geschreven in dezelfde programmeertaal.
Después de agregar el código administrado o las secuencias de comandos a la plantilla de formulario, los cambios que desee realizar, o los nuevos código administrado o secuencias de comandos que desee agregar a la plantilla de formulario, se deben escribir en el mismo lenguaje de programación.

de formuliersjabloon hebt gewijzigd, kunt u het script of de beheerde code opnieuw schrijven in de nieuwe taal met behulp van Microsoft Script Editor
puede volver a escribir la secuencia de comandos o código administrado en el nuevo idioma, utilizando el Editor de secuencias de comandos de Microsoft

Wanneer u een formuliersjabloon programmatisch wijzigt, schrijft u programmeercode met behulp van een scripttaal of een taal voor beheerde code en met gebruik van het InfoPath-objectmodel
Cuando modifica una plantilla de formulario mediante programación, se escribe código de programación utilizando un lenguaje de secuencias de comandos o un lenguaje de código administrado, junto con el modelo de objetos de InfoPath

Als u script of beheerde code moet gebruiken om bedrijfslogica toe te voegen aan uw formuliersjabloon, zoals een ingewikkelde berekening
Si necesita utilizar código administrado o secuencias de comandos para agregar lógica empresarial a la plantilla de formulario,

U kunt de programmeertaal van een formuliersjabloon wijzigen door het oorspronkelijke script of de oorspronkelijke beheerde code te verwijderen, een nieuwe programmeertaal op te geven, het oorspronkelijke script of de oorspronkelijke beheerde code opnieuw te schrijven in de nieuwe programmeertaal en vervolgens het nieuwe script of de nieuwe beheerde code toe te voegen aan de formuliersjabloon.
Puede cambiar el lenguaje de programación de una plantilla de formulario si quita el código administrado o las secuencias de comandos originales, especifica un nuevo lenguaje de programación, vuelve a escribir el código administrado o las secuencias de comandos originales en el nuevo lenguaje de programación y, por último, agrega el nuevo código administrado o las nuevas secuencias de comandos a la plantilla de formulario.

van toepassingen wordt verbeterd, en de mogelijkheid beheerde code in ASLR(Address Space Layout Randomization) uit te voeren indien dit wordt ondersteund door het besturingssysteem.
disminuye el tiempo de ejecución de las aplicaciones de un extremo a otro y código administrado opcional para ejecutar en modo ASLR(Address Space Layout Randomization) si lo admite el sistema operativo.

De formuliersjabloon bevat beheerde code.
La plantilla de formulario contiene código administrado.

De formuliersjabloon bevat beheerde code of script.
La plantilla de formulario contiene código administrado o secuencia de comandos.

Hier wordt het type beheerde code voor de provider weergegeven.
Muestra el tipo de código administrado para el proveedor.

NET 2003 de beheerde code model wordt ondersteund door het Microsoft.
NET 2003 proporciona compatibilidad con el modelo tanto en el código administrado el Microsoft.

NET Framework niet te gebruiken, is de waarde Geen beheerde code.
NET Framework, el valor es Sin código administrado.

digitaal zijn ondertekend maar mag geen script of beheerde code.
no debe contener secuencias de comandos o código administrado.

Hier wordt weergegeven of de module is geïmplementeerd met systeemeigen code of beheerde code.
Muestra si el módulo se implementa con código nativo o código administrado.

twee modi voor het verwerken van beheerde code.
uno de dos modos para procesar código administrado.

Opmerking: Script moet worden geconverteerd naar beheerde code voordat de formuliersjabloon kan worden gepubliceerd.
Nota: Secuencia de comandos tendrá que se convierten en código administrado antes de publicar la plantilla de formulario.

Windows Presentation Foundation(WPF), en een beheerde code van.
Windows Presentation Foundation(WPF) y código administrado.

Als uw formuliersjabloon beheerde code bevat, klikt u op Microsoft Visual Studio Tools for Applications.
Si la plantilla de formulario contiene código administrado, haga clic en Microsoft Visual Studio Tools para aplicaciones.

NET wordt een COM-object vanuit beheerde code aangeroepen, wordt automatisch een Runtime Callable Wrapper(RCW) gemaakt.
NET llama a un objeto COM desde código administrado, se crea automáticamente un Runtime Callable Wrapper(RCW).

Hiermee worden sessiestatusgegevens voor een toepassing in beheerde code opgeslagen in het werkproces waarin de toepassing wordt uitgevoerd.
Almacena los datos del estado de la sesión para una aplicación de código administrado en el proceso de trabajo donde se ejecuta la aplicación.

FIX: 'COMException: Type komt niet overeen' wordt weergegeven als u de parameter VARIANT vanuit beheerde code doorgeeft.
REVISIÓN: Mensaje de error"COMException- Type Mismatch" cuando se pasa un parámetro VARIANT desde código administrado.