BEKKEN - vertaling in Spaans

• pelvis
• cuenca
• pélvico
• platillo
• palangana
• lavabo
• pélvica
• mordazas
• pélvicos
• pélvicas
• platillos
• cuencas

Voorbeelden van het gebruik van Bekken in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

No.5447 Aardewerk bekken met menselijke masker
No.5447 Cerámica de cuenca con máscara humanos

China bekken heeft geen straat nummers in de honderdtallen.
China Basin no tiene números de calle por encima de la centena.

Deze beweging verspreidt het bekken en helpt de baby te bewegen naar beneden.
Este movimiento extiende a la pelvis y ayuda a que el bebé mueva hacia abajo.

Je haalde hem uit het bekken van Justin Dancy met een mes.
Bueno, la sacaste del hueso pélvico de Justin Dancy con un cuchillo.

Een stukje bekken en twee and two opperarmbeenderen.
Fragmentos de pelvis y dos húmeros.

Het bekken is verbrijzeld.
Hueso pélvico destrozado.

De centrale bekken is een van de weinige oorspronkelijke park plaatsen.
El estanque central es uno de los únicos espacios originales del parque.

Bekken, handen en knieën,
Hueso púbico, manos y rodillas

Roestvast staal bekken type, het geluid van water is groter.
Tipo de lavabo de acero inoxidable, el sonido del agua es mayor.

Je hebt mogelijk een gebroken bekken en je moet een MRI krijgen.
Dice que tienes una posible fractura en la pelvis y necesitas una resonancia.

kan Torres morgen verder met het bekken.
Torres puede volver a entrar en la pelvis mañana.

We hebben een dijbenen, bekken, een hand.
Tenemos huesos de la pierna, la cadera, una mano.

En bijtanken boven het Noorse bekken?
Supongo que tienes un avión reabastecedor en la cuenca noruega?

Matthew heeft het bekken gestabiliseerd.
Matthew ha estabilizado la cadera.

Daar zitten de bekken.
Ahí es donde están los picos.

Kijk naar de heupinkeping bij het bekken.
Mira la forma de la escotadura ciática en la zona de la pelvis.

Een instabiele bekken fractuur.
Una fractura de pelvis inestable.

Ik haalde die kogel uit het bekken van luitenant Roth.
He sacado esta bala del hueso pélvico del teniente Roth.

Dit was ook een vrouw… gezien de stand van het bekken.
Esta también es mujer a juzgar por el ancho de los huesos pélvicos.

Dat betekent dat hij het bekken in geschoven is.
Lo cual quiere decir que está replegada en la pelvis.