Voorbeelden van het gebruik van Bekken in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
te oordelen naar de breedte van het bekken.
nach der Breite der Beckenknochen zu Urteilen.Met positiewijziging van het bekken en aantasting van het stappen.
Slanke kopvorm met spits toelopende bekken.
extreem smalle bekken.
extrem schmale Greifbacken.Gebroken bekken.
Een ernstige wond in het bekken.
Wervelkolom, borst en bekken.
HWS-, Thorax- und Beckenaufnahme.U vermoedde dat het om een menselijk bekken ging.
Sie nahmen an, dass es sich um menschliche Beckenknochen handelt.Cirkelvormige rotatie van het bekken met de klok mee en tegen de klok in.
Umlaufende Drehung des Beckens im Uhrzeigersinn und gegen den Uhrzeigersinn.Walsen: gladde wals(perbonankwaliteit) met gesloten bekken zonder omloop.
Walzen: Glattwalze(Perbonanqualität) mit geschlossenen Backen ohne Umlauf.Toen zagen we dat z'n bekken vol bloed zat.
Dann sahen wir, dass sein Becken voller Blut war.Bekken en portal verstopping als gevolg van aambeien
Becken- und auch Portal Verstopfung,Breuk van het bekken- behandeling en gevolgen.
Fraktur des Beckens- Behandlung und Folgen.Op de westelijke kant van het bekken.
Auf der Westseite des Bassins.DIN 5254 A- Rechte bekken, voor buitenborgveren.
DIN 5254 A- gerade Backen, fÃ1⁄4r Außensicherungsringe.Ik krijg deze kogel niet uit het bekken.
Ich kriege die Kugel nicht aus dem Becken.Bekken en portal verstopping als gevolg van aambeien en constipatie.
Becken- und Portal-Blockade, die sich aus Hämorrhoiden und Verstopfung.Perineum trauma, posttraumatisch gestoorde doorgankelijkheid van de slagaders van het bekken.
Perinaltrauma, posttraumatisch beeinträchtigte Durchgängigkeit der Arterien des Beckens.Op de zuidelijke kant van het bekken.
Auf der Südseite des Bassins.DIN 5256 C- Rechte bekken, voor binnenborgveren.
DIN 5256 C- gerade Backen, fÃ1⁄4r Innensicherungsringe.
