PLATILLO - vertaling in Nederlands

• schotel
• gerecht
• bekken
• cymbal
• cimbaal
• saucer
• maaltijd
• schoteltje
• schotels
• feestgerecht

Voorbeelden van het gebruik van Platillo in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Platillo aterrizando junto al laboratorio.
De schotel landt bij Belmont Lab.

Atención. Platillo aterrizando cerca Casa Blanca.
Attentie, er landt een schotel bij het Witte Huis.

Lo invitamos a substituir otro platillo por sus papas fritas.
U kunt het vervangen door een ander bijgerecht bij uw frietjes.

Aléjese de ese platillo o disparamos.
Ga weg van de schotel of we openen het vuur.

Nunca voy a hacer volar tu platillo.
Ik zal nooit in jou schotel vliegen.

¡Nuestro platillo!
Ons hoofdgerecht!

Tuve el placer de probar este platillo la semana pasada.
Ik had het genoegen om dit gerecht vorige week te proeven.

El endurecimiento alcanza su platillo aproximadamente el 20% del espesor del film.
De hardheid bereikt zijn plateau bij ongeveer 20% van de filmdikte.

El presentador levantó el platillo del suelo con impaciencia.
De presentator nam het bakje ongeduldig van de grond.

¡Basta, contaminas mi platillo!
Je spat op mijn gerecht.

¿Y le podría traer un platillo con aderezo extra?
Kan je 'n schaaltje dressing brengen voor haar?

En siete platillo al día.
Op zeven borden per dag.

Ojalá hubiera ordenado un platillo de inútiles pendejos.
Had ik nou maar een bord nutteloze hufters besteld.

¿Cuánto tiempo tomaría aprender a tocar el platillo?
Hoe lang duurt het om de cymbaal te leren bespelen?

No obstante, hay otra manera de preparar este platillo.
Er is nog een andere manier om deze rollade te bereiden.

salpicar en una taza blanca en platillo y cuchara, con algunos granos de café en el suelo.
plons in een witte kop op de schotel en lepel, met sommige bonen van de koffie rond op de vloer.

Estos son considerados un platillo de Tailandia o India que tienen una consistencia de guiso con agua o coco como base.
Deze worden meestal beschouwd als een Thaise of Indiase gerecht, dat een stoofpot-achtige consistentie met water of kokos als haar basis heeft.

Seis variedades de magnolia prosperan en la zona 4, incluyendo el platillo, árbol del pepino,
Zes varianten van magnolia zal gedijen in Zone 4, met inbegrip van de schotel, komkommer boom,

campana, platillo o diapasón cerca del cristal para la limpieza energética eficiente.
bell, bekken of stemvork in de buurt van het kristal voor efficiënte energetische zuivering.

Consejos: 1, este platillo no es cebolla,
Tips: 1, dit gerecht is geen ui Gember knoflook,