BELLEN U - vertaling in Spaans

• llamaremos
• llamar
• llamamos

Voorbeelden van het gebruik van Bellen u in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Manager bellen u en u alle details te bespreken.
Gerente le llamará y discutir todos los detalles.

Laat uw telefoonnummer achter en wij bellen u zo spoedig mogelijk.
Déjanos tu número de teléfono y te llamaremos en menos de 10 minutos.

Niet bellen, wij bellen U!
¡No nos llames, nosotros te llamaremos!

Of als u wilt, wij bellen u!
O si lo prefieres te llamamos nosotros!

Laat de toepassing van de uitwisseling, en wij bellen u terug.
Salir de la aplicación de Exchange, y nosotros le llamamos nuevo.

Voer uw telefoonnummer in en wij bellen u terug!
Por favor, introduzca su número de teléfono y nosotros le llamaremos!

Bespaar kosten. Contacteer ons en wij bellen u terug!
¡Ahorre dinero! Rellene el formulario y nosotros le llamamos.

Of stuur ons uw telefoonnummer en wij bellen u terug.
O envíenos su número y nosotros le devolveremos la llamada.

Bel ons niet, Wij bellen u.
No nos llames. Te llamaremos.

II eigenlijk niet bellen u Satan.
En realidad no le llamé Satanás.

Wij nemen het probleem onmiddellijk op en bellen u terug.
Nos encargaremos del problema inmediatamente y le llamaremos.

Oke, hond, bellen u terug.
Está bien, amigo, te llamaré enseguida.

Contacteer ons en wij bellen u terug!
Rellene el formulario y nosotros le llamamos.

Bel ons niet, Wij bellen u.
No nos llames, nosotros te llamaremos.

Achter en wij bellen u.
Y nosotros te llamaremos.

Ze kunnen bijvoorbeeld bellen u op de telefoon, alsof ze uw financieel adviseur of een bank medewerker.
Por ejemplo, pueden llamar por teléfono, simulando ser su asesor financiero o un empleado del banco.

Meneer Sheridan, is er iemand die we kunnen bellen voor u, uw familie, zussen of vrienden?
Sr. Sheridan,¿hay alguien a quién podamos llamar, su familia, sus hermanas, sus amigos?

We bellen u graag en vertellen u meer over onze software
Nos complacerá llamarlo y brindarle más información sobre nuestro software

De levering methode te kiezen(operator bellen u terug en helpen in deze kwestie);
Para elegir el método de entrega(operador se comunicará con usted y ayudar en este asunto);

Wij bellen u,(naam), zo snel mogelijk terug Bel mij!
Le devolveremos la llamada Usted volvemos lo antes posible.¡Gracias! Llámeme!