LE LLAMAMOS - vertaling in Nederlands

• we noemen
• bellen u
• heet
• riepen wij hem

Voorbeelden van het gebruik van Le llamamos in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

En el mossad, le llamamos"una llave de pulgar.".
In Mossad noemen we dat een duimdruk.

Que en física le llamamos velocidad.
Bij natuurkunde noemden we dat de snelheid.

A eso le llamamos aniversario.
Dat noemen we een jubileum.

Por falta de una palabra mejor, general, le llamamos guerra.
Bij gebrek aan 'n beter woord… noemen we 't oorlog.

El hombre grande del grupo, le llamamos Boomer.
De grote man van de groep, noemen we een Boomer.

Y esa sangre se derrama, y a eso le llamamos hemorragia.
Het bloed kan eruit storten, dat noemen we een hemorragie.

A ese sentimiento cálido le llamamos nube rosa.
Dat warme, benevelende gevoel noemen we de roze wolk.

Ap-olivo-calipsis," le llamamos.
Olijf-ramp," noemde we het.

Le llamamos a esto la‘Comunidad de la Tierra Diamante'.
Wij noemen dit de"Diamanten Aarde Gemeenschap".

Nosotros le llamamos general Hammond.
Wij noemen hem generaal Hammond.

Le llamamos Bola de Demolición, es el hijo de mi hermana.
Noem hem Sloopbal, jongen van mijn zus.

Nosotros le llamamos"Tía Letty". Ella es una prima lejana.
We noemen haar tante Letty, maar ze is eigenlijk een nicht.

En esgrima no le llamamos apuñalar. Lo llamamos un toque.
Bij schermen noemen wij het niet steken, wij noemen het aanraken.

Le llamamos"Estadio" Finn, jugaba en Ios alevines.
We noemen hem Halvfinn. Hij speelde voor ons mini-elftal.

Le llamamos de inmediato, dijo
We noemden hem meteen, hij zei

A esta medida le llamamos el número Eje de Índice de CaderasHIP.
Wij noemen deze maat het Hip Indexing Pivot-(HIP) getal.

Le llamamos Enoch por mí.
We noemden hem Enoch naar mij.

Le llamamos Open Food Network.
Wij noemen het Open Food Network.

Pero le llamamos Delbobo.
Wij noemen hem de Deb.

Le llamamos el precio más atractivo para la fecha deseada.
We noemen u de meest aantrekkelijke prijs voor uw gewenste datum.