NOEM HEM - vertaling in Spaans

• le llames
• le digas
• le llamo
• llámale
• le llame

Voorbeelden van het gebruik van Noem hem in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

En noem hem niet zo.
No le llames así.

K Noem hem Walter omdat' ie mij aan Ethels broer doet denken.
Le llamo Walter porque me recuerda al hermano de Ethel.

Noem hem nog niet Abraham.
Pero no le llames Abraham hasta la votación.

Gilly voor zijn vrienden, maar ik noem hem Chester Cheeto.
Sus amigos le llaman Gilly, pero yo le llamo Chester Cheeto.

Noem hem niet stom!
¡No le llames tonto!

Giles. Ik noem hem Pops.
Giles, yo le llamo caquita.

Jezus, noem hem geen Philip!
Jesús,¡no le llames Philip!

Nee, hij is aardig, maar noem hem geen"jongen".
No, es agradable, pero no le llames"chico".

Hey, schat… Noem hem geen schat.
Hola, bebé…" No le llames"bebé".

Noem hem niet zo.
No se que le llaman.

Noem hem Sloopbal, jongen van mijn zus.
Le llamamos Bola de Demolición, es el hijo de mi hermana.

Noem hem Scum.
Le llamaremos escoria.

Noem hem niet zo.
No le llaméis así.

Noem hem schatje en kijk hoe hij reageert.
Le dices cariño y observas lo que hace.

Noem hem Geest, want niemand ziet hem..
Le llaman Fantasma porque nadie le ve nunca.

Noem 'm niet crazy, noem hem.
No le digan loco, díganle.

En noem hem alsjeblieft weer Glen.
Y, por favor llámale Glen.

Noem hem Lee, iedereen noemt hem Lee,
Llámale Lee, todos le llaman Lee,

Noem hem niet zo.
No lo llames chiflado.

Noem hem Edward voor mij.
Llámale Edward por mí.