LE LLAME - vertaling in Nederlands

• bellen
• noemt
• roept
• belt
• ik hem bel

Voorbeelden van het gebruik van Le llame in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Para que se le llame: Jesús, tu primogénito!
Zodat men Hem noemt: Jezus, uw eerstgeborenen!

Aunque le llame, no me haga caso.
Zelfs als ik roep, besteed er geen aandacht aan.

Es por eso que le llame, yo no.
Daarom belde ik je, ik weet het niet.

No le llame a un bebé.
Noem haar geen schatje.

No le llame más, por favor!
Alsjeblieft, bel hem niet meer!

No le garantizo que le llame.
Ik kan niet garanderen dat hij belt.

ésta será la última vez que le llame.
dit is de laatste keer dat ik je bel.

Ella dijo que ella no llame, pero que le llame.
Ze zei dat ze niet bellen, maar ze zal bellen.

Contenga la respiración hasta que le llame.
Houd je adem in tot ik je bel.

Confiaba en un hombre que quiere que le llame amigo.
Ik kwam met een man die zei me noem me 'n vriend.

Yo perfeccionaría mis respuestas mejor que eso antes de que el detective Robinson le llame.
Ik zou betere antwoorden verzinnen voordat Detective Robinson u oproept.

Bien toma. Segura que no quiere que le llame un taxi?
Weet je zeker dat ik geen taxi hoef te bellen?

No es de extrañar que se le llame el tesoro de la cultura eslovaca.
Geen wonder dat hij de schat van de Slowaakse cultuur wordt genoemd.

Quiere que Vd. le llame.
Lnspecteur Dayton. U moet 'm bellen.

Pídale al personal del hotel que le llame un taxi.
Vraag personeel van het hotel om een taxi voor u te bellen.

deme los datos cuando le llame.
Geef me alles door zodra ik u bel.

permita que el Conocimiento le llame.
sta toe dat Kennis aan je trekt.

No me obligue a que le llame.
Dwing me niet om hem te bellen.

Me aseguraré de que le llame.
Ik zal ervoor zorgen dat hij belt.

mi padre quiere que le llame.
mijn vader wil dat ik hem bel.