Voorbeelden van het gebruik van Ik roep in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Ik roep het parlement bijeen.
Ik roep m'n dochter.
Ik roep de dokter.
Ik roep op tot vergadering in Wu's Fort in twee dagen.
Ik roep Cat Valentine!
Llamando a Cat Valentine!Ik roep Kate Freelander terug om te helpen met het opzetten ervan.
Llamaré de nuevo a Kate Freelander para ayudar con la puesta a punto.Ik roep je een taxi.
Te pediré un taxi.Ik roep een dokter. Ik ben zelf dokter.'.
Llamaré a un doctor.""¡Yo soy doctor!".Ik roep de oorlogsraad bijeen.
Convocaré la reunión de guerra.Ik roep de raad bijeen.
Convocaré al Consejo.Ik roep de president op om deze wet af te schaffen.
Ga weg of ik roep mijn zoon!
¡Váyase o llamaré a mi hijo!Ik roep je wel wanneer het feest begint.
Te llamaré cuando vaya a empezar,Ik roep Ronny's draak.
Llamando al dragón de Ronny.Ik roep morgen door 't raam als ik klaar ben.
Mañana, cuando esté listo, te llamaré por mi ventana.Ga weg, dame, of ik roep de politie.
Márchese señorita, o llamare a un policía.Hey, Bud, als er iemand komt, Ik roep je snel.
Eh, colega. Si alguien entra, te llamaré rápido.Ze worden gezocht, ik roep versterking.
Ese es el coche. Pediré refuerzos.Leeg je zakken, of ik roep de stationschef.
Vacía tus bolsillos o llamaré al inspector de la estación.Estoy harto, 5 segundos más y llamare al administrador.
