IK ROEP - vertaling in Engels

• i call
• i urge
• i appeal
• i cry
• i summon
• i invite
• i will get
• i ask
• i invoke
• i yell
• i would encourage
• i shout
• i conjure
• i pray

Voorbeelden van het gebruik van Ik roep in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Ik roep mijn collega's op daarvoor te stemmen.
I ask colleagues to vote in favour of them.

Ik roep al mijn collega's op om dit amendement te steunen.
I urge all my colleagues to support this amendment.

Ik roep jou, Duistere.
I summon thee, Dark One.

Ik roep, maar niemand komt mij helpen.
I cry, but no one comes to help.

Of ik roep mijn vader. Ga weg.
Go away. Or I call my father.

Ik roep de vier elementen op en onze beschermende voorouders. De handen.
I appeal to the four elements and our protective ancestors. The hands.

Ik roep de kracht van de rune aan om me van m'n angst te bevrijden.
I invoke the power of the rune of Elders to grant me fearlessness.

Ik roep je op mijn apostelen te zijn.”.
I invite you to be apostles of love and goodness.

Ik roep iemand.
I will get someone.

Ik roep mijn vrienden in Zuid-Afrika op om geweld te verwerpen.
I urge my friends in South Africa to renounce violence.

Ik roep Confucius.
I summon the voice of Confucius.

Ik roep het Parlement op om dit compromisamendement te ondersteunen.
I ask the House to support this compromise amendment.

Ik roep naar U, o God, maar U geeft geen antwoord.
I cry to you, O God, but you don't answer.

Ik roep U aan bij Uw vele namen.
I appeal to your many names.

Ik roep Heinz, baron Krauss von Espy op!
I call Heinz, the Baron Krauss von Espy!

Ik roep het om de moed erin te houden.
I yell it to keep me motivated.

Ik roep een huurkoets.
I will get a carriage.

Ik roep ze op deze verantwoordelijkheidszin te blijven tonen.
I urge them to continue to show such responsibility.

Ik roep al degenen die hierin geïnteresseerd zijn om hierbij aanwezig te zijn.
I invite all of you who are interested to attend.

Ik roep van de einden der aarde.
I invoke from the ends of the earth.