I APPEAL - vertaling in Nederlands

• ik vraag
• ik doe een beroep
• ik roep
• ik verzoek
• ik doe een oproep
• ik smeek
• ik richt me
• dring ik
• ik hoger beroep
• ik pleit

Voorbeelden van het gebruik van I appeal in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I appeal for a boycott of the Olympic Games.
Ik doe een oproep om de Olympische Spelen te boycotten.

I appeal to the European Parliament to look into this matter.
Ik verzoek het Europees Parlement deze kwestie te onderzoeken.

I appeal to you from the warm seat of this Morris Minor.
Ik smeek je vanaf de warme stoel van deze Morris Minor.

I appeal to your many names.
Ik roep U aan bij Uw vele namen.

I appeal to you, great king.
Ik vraag om uw hulp, grote Koning.

Mr Christian, I appeal to you sir. Now!
Nu meteen. Mr Christian, ik richt me tot u!

What happens if I am in prison when I appeal?
Wat gebeurt er als ik hoger beroep instel?

I appeal to you, little girl!
Ik doe een beroep op jou, kleine meid!

Victor, I appeal to you.
Víctor, ik smeek je.

I appeal to the woman who has my son.
Maar ik verzoek de vrouw die mijn zoon heeft.

Now! Mr Christian, I appeal to you sir.
Nu meteen. Mr Christian, ik richt me tot u.

I appeal to your sense of duty, Corporal Ruiz.
Ik doe een beroep op je plichtsbesef, brigadier Ruiz.

Sir, I appeal to you, withdraw this offer.
Sir, ik smeek u dit aanbod in te trekken.

I appeal to your discretion.
Ik doe een beroep op uw discretie.

Citizens of Akron, I appeal to your well-known generosity.
Burgers van Akron, ik doe een beroep op uw bekende vrijgevigheid.

I appeal toyour… patriotism, your sense offair play.
Ik doe een beroep op uw vaderlandsliefde, op uw sportiviteit.

Wash them. I appeal to your sense of justice.
Ik doe een beroep op uw gevoel van rechtvaardigheid. Was ze.

Impossible! I appeal to you, Comrade Suverin.
Onmogelijk. Ik doe een beroep op u, kameraad Suverin.

Mr. PoIson, I appeal to your discretion.
Mr Polson, ik doe een beroep op uw discretie.

I appeal to your… holy name.
Ik doe een beroep op Uw… heilige Naam.