LLAMANDO - vertaling in Nederlands

• bellen
• noemen
• roepen
• oproep
• kloppen
• aanroepen
• calling
• beroep
• naam
• genaamd

Voorbeelden van het gebruik van Llamando in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

¿Quién está llamando a la puerta?
Wie klopt daar aan de deur?

Llamando a nuestro técnico para conseguir aconseje.
Roepend onze te krijgen technicus adviseer.

Me estas llamando al trabajo?
Bel je me op me werk?

Es por eso que ella me sigue llamando"papá".
Daarom noemt ze mij steeds,"vader".

Dr Hodgins llamando a Angela'el corazón de la operación'".
Dr Hodgins noemde Angela'het hart van de operatie.".

¿Me estás llamando mentiroso?
Noem je me nu een leugenaar?

Llamando a la policía.
Lk bel de politie.

Llamando a una ambulancia porque su madre,
Belde voor een ambulance, omdat haar moeder,

Todo el mundo llamando a mi hermano Brad"asesino de niños".
Iedereen noemt mijn broer Brad een"Kindermoordenaar.".

Me estas llamando un tonto?
Noem je mij een dombo?

Lo he estado llamando y llamando su primo era mi consejero dentro.
Ik heb gebeld en gebeld. Uw neef was mijn gevangenisbegeleider.

¿Por que me estas llamando tu salvadora?
Waarom noem je me je redder?

¿Me estás llamando rubio inútil?
Noem je me nu een dom blondje?!

¿Entonces quién estaba en casa de Hijazy llamando a Mufar?
Wie belde er dan vanuit Hijazi's huis met Mufar?

Llamando lo que no es Santo,
Roepend wat Heilig is onheilig,

¿Entonces ahora te estas llamando un superhéroe?
Dus nu noem je jezelf een superheld?

¿Me estás llamando zorra?
Noem je mij nu een slet?

Y aun así, lo sigues llamando nerd.
Toch noem je hem nog steeds een nerd.

Me estas llamando mentiroso?
Noem je mij een leugenaar?

¿Me estas llamando una ama de casa gorda?
Noem je me nu een vette huisvrouw?