Voorbeelden van het gebruik van Le dices in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
simplemente vas y le dices lo que quiere oír.
¿Le dices vestimenta para una chica de tragos a eso, tonta?
Es como le dices a los ordenadores lo que tienen que hacer.
Te presto atención, pero no le dices nada al abuelo Jack,¿de.
Ik geef je wat aandacht maar niks tegen opa Jack zeggen.¿A quién le dices viejo, mequetrefe?¿Qué es esto?
Wie noem je oud, Snotneus, wat gebeurt er hier?Ves que estoy bien y le dices a Heather que yo--.
Por qué no sólo le dices.
Je had gewoon moeten zeggen.Le dices a quien conteste que eres amigo de Alexander Prosovich.
¿Le dices a tu madre lo que haces?
Vertel je jou moeder wat ¿Le dices a mi hijo que estoy en el coche?
Zeg tegen mijn zoon dat ik in de auto zit?¿Le dices a la gente que eres naturista?
Vertel je aan anderen dat Entonces le dices a Roy"hola" y pones todo en el negro.
Zeg dan gedag tegen Roy en zet alles op zwart.Le dices la verdad al decirle todo.
Vertel haar de waarheid en ¿Le dices a la gente que eres sapiosexual?
Vertel je mensen dat No sé,¿qué tal si le dices la verdad?
Le dices a Clay que mi Club tiene algo de envergadura.
Vertel Clay dat onze MC, echt wel wat voorsteld.Le dices que no, y cae al piso agarrándose el pecho.
Si tú no le dices nada, lo haré yo.
Als jij niets tegen haar zegt, doe ik het.Tú le dices a Jenna, entonces.
Vertel jij dat dan aan Jenna.¿Entonces porque no le dices que te acuerdas?
