TE LLAMAMOS - vertaling in Nederlands

• we bellen je
• we noemen je
• we hebben je geroepen
• jou wegnemen

Voorbeelden van het gebruik van Te llamamos in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Te llamamos en un par de días,¿de acuerdo?
We bellen over een paar dagen?

Te llamamos y te ofrecemos nuestra mejor opción a tus necesidades.
We bellen u en we bieden onze beste optie voor uw vereisten.

Belcher y yo te llamamos Pista el resto de ese viaje.
Belcher en ik noemden je Pissta voor de rest van dat reisje.

Así te llamamos en su honor.
Je werd genoemd naar haar.

¿Qué? Por eso te llamamos.
Daarom hebben we je gebeld.

Te llamamos y nunca estás.-¿Qué te pasa?
Men belt je en je bent er nooit?

Te llamamos mañana Asi volves a entrar eh.
Ik bel je morgen wel. Ik moet terug naar binnen.

Te llamamos, pero ya te habías ido.
We hebben je werk gebeld, maar je was al weg.

Te llamamos el viernes.
We hebben je vrijdag gebeld.

Te llamamos luego.
We bellen.

Por eso te llamamos.
Daarom belden we jou.

No te llamamos, Artie.
We hebben je niet gebeld, Artie.

¿Cómo te llamamos?
Hoe noemen we jou?

Y por eso te llamamos Seis.
Daarom noemen wij jou"zes".

Te llamamos en 00:48 segundos!
We bellen u binnen 00:48 seconden terug!

Pero te llamamos"Stefano" porque es divertido,
Maar we roepen jouw Stefano, want het is leuk

Te llamamos porque el golpe de gracia fue que se prendió fuego con un catalizador.
We hebben jou gebeld omdat hij zichzelf… heeft aangestoken met een brandstof.

Cuando te llamamos del restaurante--.
Toen we belden vanuit het restaurant.

Nosotros te llamamos líder.
Wij noemen jou een leider.

Por eso te llamamos.
Daarom hebben we je gebeld.