WE BELLEN - vertaling in Spaans

• llamar
• llamaremos
• llamamos
• llamemos
• telefonear

Voorbeelden van het gebruik van We bellen in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

We bellen American Express.
Llamemos a American Express.

We bellen Ducky.
Llamemos a Ducky.

We bellen Albert.
Llamemos a Albert.

Pa, we bellen een dokter zodat hij je bloeddruk kan meten.
Papá, llamemos a un médico.- Así te controla la presión.

dus we bellen Daphne.
así que llamemos a Daphne.

Je hebt jezelf genoeg gekweld. We bellen een loodgieter.
Te torturé suficiente por un día guardemos todo y llamemos al plomero.

Je bent de eerste die we bellen, als we iemand nodig hebben.
Si necesitamos ayuda, serás al primero que llamaré.

Moeten we mam bellen, kijken of ze je op kan halen?
¿Quieres que llame a mamá a ver si puede venir a buscarte?

Ga nu of we bellen de politie.
Sólo váyase o llamaré a la policía.

We bellen je al drie dagen.
Hace 3 días que te llamo.

We bellen de politieboot!
¡Llama al bote de la policía!

We bellen u terug.
Luego te llamo.

We bellen elke week en we bezoeken elkaar elk jaar.
Llamadas todas las semanas. Y visitas cada año.

We bellen de politie vanuit dat wegrestaurant.
Llamaré a la policia desde ese bar en la carretera.

We bellen je vanavond.
Te llamo esta noche.

We bellen je als we zover zijn.
Te llamo cuando estemos listos.

We bellen nog.
Obtendrá otra llamada.

Als we je bellen, doe je precies wat we zeggen. Geen geintjes.
Cuando recibas la llamada, haces lo que te digamos y sin trucos.

We bellen MI5, SO19.
Entonces llama al MI5, a la Policía Armada.

We bellen Skoda.
Llamaré a Skoda.