Voorbeelden van het gebruik van Bemoedigende in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Het kan een leuke en bemoedigende manier zijn om te zien hoeveel vooruitgang je in de loop van de tijd hebt geboekt.
Uw bemoedigende woorden en uw duidelijke uitspraken geven ons ook verder de moed om op dit punt samen te werken.
Sus palabras de aliento y sus claras afirmaciones nos siguen dando ánimos Het gehele voorjaar is de EU voortgegaan met het afgeven van dezelfde bemoedigende signalen aan Belgrado.
Dit is zonder enige twijfel een van de meest bemoedigende gebeurtenissen van de laatste tijden geweest.
McDonald, die voortdurend bemoedigende woorden tot mij sprak
Wegens deze bemoedigende schommeling in activiteit, zijn vele individuen nu geinteresseerd in het worden elektronische handelhandelaars.
Debido a esta oleada que anima en actividad, muchos individuos ahora están interesados en los comerciantes el convertirse del e-comercio.Na deze korte, doch bemoedigende blik over hun schouders vroegen we de respondenten vooruit te kijken.
Después de esta breve pero estimulante mirada hacia atrás, invitamos a los encuestados a mirar hacia delante.Selecteer het feedbackpictogram om een opmerking toe te voegen met suggesties, bemoedigende woorden en algemene feedback over de inzending.
Asigne una calificación y seleccione el ícono McDonald, die voortdurend bemoedigende woorden tot mij sprak
McDonald, que me alentó constantemente con sus palabrasDe opmerkingen sectie is een geweldige plek om ook enkele bemoedigende woorden toe te voegen.
Los comentarios La sección es un gran lugar para agregar algunas palabras de aliento también.Er kunnen door de ouders en het kind veel bemoedigende stappen worden gezet om het probleem van het bedplassen te elimineren.
Los padres y el niño pueden poner en práctica muchas medidas alentadoras para eliminar el problema de mojar la cama.om het te doen in een veilige, bemoedigende en inspirerende omgeving.
hacerlo en un ambiente seguro, estimulante e inspirador.Je kunt ook aanhankelijk zijn in je speech door zachte tonen, bemoedigende woorden en complimenten te gebruiken.
También puede ser cariñoso en su discurso mediante el uso Het meest bemoedigende item hierin is het einde aan een mondiale cover-up,
Hier is een blik op drie verontrustend profetieën, evenals twee bemoedigende voorspellingen, die de Franse filosoof bijna 500 jaar geleden opschreef voor 2017.
Aquí está una mirada a tres profecías perturbadores, así como dos predicciones alentadoras, que el filósofo francés, escrito hace casi 500 años, declaró el año 2017.(EN) Ten eerste wil ik de commissaris bedanken voor zijn zeer gedetailleerde en, in bepaalde opzichten, bemoedigende antwoord.
(EN) En primer lugar quisiera dar las gracias al Comisario por su respuesta muy detallada y, en algunos aspectos, estimulante.gebeden en bemoedigende woorden.
las oraciones y las palabras de aliento.Ondanks het bemoedigende onderzoek naar de mogelijkheden van de hierboven genoemde terpenen,
A pesar de la investigación alentadora sobre las capacidades de los terpenos mencionados anteriormente,Cohen kreeg bemoedigende brieven van zijn familie en ook een kleine hoeveelheid fanmail,
Cohen recibió cartas alentadoras de su familia y también una pequeña cantidad de correo de fans,heel hard werken was gestoken in een geweldige Flower Festival dat vond ik zeer bemoedigende.
hubieran puesto un montón de trabajo duro en un increíble Festival de flores, que me pareció muy alentador.
