BESTURINGSELEMENT - vertaling in Spaans

• control
• controles

Voorbeelden van het gebruik van Besturingselement in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

het team van het besturingselement Raad voor wijnen met de DO La Palma zegel werken.
el equipo de control Consejo de vinos con la DO La Palma sellar obras.

Positieve waarden verhogen de invloed van het besturingselement Hooglicht; negatieve waarden verhogen de invloed van de besturingselementen Schaduw.
Los valores positivos aumentarán la influencia de los controles Iluminación, los valores negativos aumentarán la influencia de los controles Sombra.

Wi-Fi besturingselement op basis van de frequentie 2,4 GHZ,
Control de●Wi-Fi basado en frecuencia de 2.4GHZ,

(optioneel) U kunt het besturingselement Label met het bijschrift van elke afbeelding verwijderen.
(Opcional) Elimine los controles Etiqueta que muestren el título de cada imagen.

Temperatuur, besturingselement tijd, de steekproef sublimatie proces voor automatische temperatuurregeling;
Temperatura, control de tiempo, el proceso de la sublimación de la muestra para control de temperatura automático;

W de Bar ESD Ionizer 70 van het machtsstatische besturingselement- 120CFM-Luchtvolume Gemakkelijk te werken.
Ionizador estático 70 del ESD de la barra de controles del poder 10W- volumen de aire 120CFM fácil actuar.

Wanneer u het pagineren besturingselement achteruit de antwoorden pagina gebruikt, moet het besturingselement paginering is bovendien in slechte staat.
Además, cuando utiliza el control de paginación hacia atrás a través de las respuestas de la página, el control de paginación está en mal estado.

ik gebruik de ATL in mijn onderdeel of besturingselement.
uso ATL en mis componentes y controles.

Phen375 is een nieuw product dat chemisch werd geformuleerd om te leveren de hetzelfde recept sterkte honger besturingselement als Phentermine maar zonder de bijwerkingen.
Phen375 es un nuevo producto que químicamente fue formulado para proporcionar el misma receta hambre control de fuerza como Phentermine pero sin que ninguno de los efectos secundarios.

De breedte van het geselecteerde besturingselement(aan de rechterkant) met één pixel vergroten.
Aumentar el ancho del control seleccionado(a la derecha) en un píxel.

Maar hoofd te voorkomen dat besturingselement ons en we zetten, of zaken doen met onze gegevens(en het is niet conspiranoya).
Pero con cabeza para evitar que nos controlen y nos persigan, o hagan negocio con nuestros datos(y no es conspiranoya).

Als u een wizard Besturingselement gebruikt, bevat de wizard mogelijk stappen om het besturingselement aan een veld te koppelen.
Si utiliza a un asistente de Control, el asistente puede contener pasos para ayudarle a enlazar el control a un campo.

De breedte van het geselecteerde besturingselement(aan de linkerkant) met één pixel verkleinen.
Reducir el ancho del control seleccionado(a la izquierda) en un píxel.

controleert u of het besturingselement digitaal is ondertekend door Microsoft
asegúrese de que el control está firmado digitalmente por Microsoft antes de instalarlo

Stoppen met het wijzigen van een waarde in een besturingselement op het lint en de focus terug naar het document verplaatsen.
Terminar de modificar el valor de un control de la cinta y volver a colocar el foco en el documento Entrar.

Het besturingselement centreren te controleren,
Centro de control para monitorear,

U kunt deze expressie gebruiken in de eigenschap Validatieregel van een besturingselement of tabelveld om ervoor te zorgen
Puede usar esta expresión en la propiedad Regla de validación de un campo de control o tabla para garantizar

Een permanente besturingselement voor inhoud van de gelinkte sites is echter niet redelijk zonder concrete bewijzen van een inbreuk.
Sin embargo, no se nos podrá exigir razonablemente someter el contenido de las páginas enlazadas a un control permanente mientras no existan indicios concretos de la violación de un derecho.

Het besturingselement Hyperlink kan nu worden vergroot of verkleind zodat gebruikers de volledige URL kunnen zien.
Ahora podrá cambiarle el tamaño al control Hipervínculo, para que los usuarios puedan ver la URL completa.

De eerste keer dat u het besturingselement, Klik op zijn de besturingselementen in het besturingselement niet beschikbaar.
La primera vez que haga clic en el control de marco, todos los controles en el control de marco no están disponibles.