BIJ DE TOP - vertaling in Spaans

• en la cumbre
• en la parte superior
• en la cima
• cerca de la cima
• principales
• mejores
• en el top
• en el ápice
• en la parte alta
• en el vértice
• del pico

Voorbeelden van het gebruik van Bij de top in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Fotobijschrift: Zonsopgang boven Haleakala vanuit het perspectief bij de top.
Pie de foto: Salida del sol sobre Haleakala vista desde la perspectiva cerca de la cumbre.

Dan begon je bij de top.
Comenzarías por los superiores.

Professionele atleten komen niet per ongeluk bij de top.
Los atletas profesionales no llegan a la cima por casualidad.

Hoofd omhoog deze stappen totdat je bij de top….
La cabeza hasta estos pasos hasta llegar a la parte superior….

Ik was het dichtst bij de top.
Yo era el más cercano a la cima.

Platform No. 3 is bij de top!
El cañón 3 está cerca de la cumbre.

Park bij de top van de stad je eerste keer in
Parque en la parte superior de la ciudad, su primera vez en

HP's aandacht voor diversiteit begint bij de top, met de meest diverse Raad van Bestuur van elk Amerikaans bedrijf in de techindustrie.
El compromiso de HP con la diversidad y la inclusión comienza en la cima, con el Consejo de Administración más diverso de la industria tecnológica de los Estados Unidos.

Van Ferenciek tere draai harde linksaf bij de top van de roltrap, ga de trap op
Desde Ferenciek gire a la izquierda dura en la parte superior de la escalera, sube las escaleras y gire a la

Met de krachtige invoegmodule van EyeOnTask kunt u altijd bij de top van uw bedrijf blijven en omzet blijven verhogen.
Con el potente módulo de facturación de EyeOnTask, siempre puede mantenerse en la cima de su negocio y seguir aumentando los ingresos.

Een oud gebouw met twee verdiepingen, gelegen bij de top van een berg, is net zo zeldzaam
Un viejo edificio de dos pisos ubicado cerca de la cima de una montaña es tan raro

Voor effectieve, betaalbare haarverzorgingsproducten staan keukeningrediënten op of bij de top van de lijsten van veel mensen.
Para productos de cuidado del cabello eficaces y asequibles, los ingredientes de la cocina están en la parte superior de las listas de muchas personas.

Anne Wangler is al bij de top en kijkt hoe haar vrienden de laatste meters naar de berg lopen.
Anne Wangler ya está en la cima y observa a sus amigos recorrer los últimos metros hasta la cumbre.

Met de nieuwe waardering van $62 miljard schaart Didi zich bij de top drie private techbedrijven ter wereld, na Ant Financial Services Group en Bytedance Ltd.
En la nueva valoración, Didi se ubicaría entre las tres principales compañías privadas de tecnología a nivel mundial, después de Ant Financial Services Group y Bytedance Ltd.

je zult zien dat de Partij bij de top hoort qua opwaartse mobiliteit.
encontrarán al Partido cerca de la cima en movilidad ascendente.

langs de geasfalteerde weg naar de heuvel bij de top van de Kaap van Prieto.
a lo largo de la ruta asfaltada hacia la colina en la parte superior del cabo de Prieto.

Ik hoop dat we een beetje dichter bij de top teams zitten, of dat we ze op zijn minst kunnen volgen.
Espero que podamos estar un poco más cerca de los mejores equipos o que podamos al menos seguirlos.

Eenmaal bij de top je kunt, winkelen,
Una vez en la cima usted puede, ir de compras,

Hello-Hello iPad apps behoren bij de top onder de talenonderwijs apps voor de iPad.
Las aplicaciones Hello- Hello para el iPad se encuentran dentro de las principales aplicaciones en el aprendizaje de idiomas del iPad.

met authentieke smalle straatjes en een oud kasteel uit de 1100 bij de top van de stad.
un antiguo castillo de la década de 1100 en la parte superior de la ciudad.