BINNENLANDSE - vertaling in Spaans

• nacionales
• interior
• domésticos
• internos
• nacional
• interiores
• interna
• doméstica
• doméstico
• domésticas
• interno
• internas

Voorbeelden van het gebruik van Binnenlandse in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

geven we het door aan Binnenlandse Veiligheid.
se lo pasamos a Seguridad Nacional.

Het bedrijf heeft een goede uitgangspositie om te profiteren van de groeiende binnenlandse vraag naar cement, die wordt aangejaagd door de opwaartse investeringscyclus van de komende jaren.
Está bien posicionado para sacar partido de la creciente demanda local de cemento, impulsada por la notable alza del ciclo de inversión prevista para los próximos años.

Lijn van producten voor kapper en binnenlandse onderhoud, waardoor het haar glad
Línea de productos para el mantenimiento de la peluquería y el hogar, que le da el pelo suave

Binnenlandse productie per brandstoftype(alle energieproducten die in significante hoeveelheden worden geproduceerd)[ktoe].
Producción autóctona por tipo de combustible(todos los productos energéticos que se producen en cantidades significativas)[ktep].

Toets controle, de weg en binnenlandse bescherming, afstandsbediening,
El control de llaves, la distancia y el hogar de protección, control remoto,

Eu over binnenlandse veiligheid en zou het iedereen aanraden comodo computer interent beveiliging die me tevreden
Eu sobre seguridad de la patria y se lo recomendaría a todo el equipo de seguridad interent comodo que me satisfizo mientras lo usé,

Capiz is ook gebruikt voor binnenlandse ontwerp en decoratie in de hotels,
Capiz también es usado para diseño de interiores y decoración en los hoteles,

technische dienst automatisering en binnenlandse elektriciteitsproductie en industriële, we zijn distributeurs van telefooncentrales tegenover merken.
servicio técnico en automatizacion y electricidad domestica e industrial, somos distribuidores de centrales telefonicas en toda las marcas.

Ja, eh, zes ingevoerd, twee binnenlandse, en een zeer discrete steward die het de hele nacht drijvend houdt.
Sí, seis importadas, dos del país, y un muy discreto mayordomo garantiza que la mantenga fluyendo toda la noche.

Nieuwe generatie lift in binnenlandse, uitgerust met observatie gaten antensioneren apparaat.
Ascensor de nueva generación en el hogar, equipado con dispositivo de antecesión de agujeros de observación.

Overwegende dat zorgen blijven bestaan over het gepolariseerde binnenlandse klimaat en de boycot door de oppositie in het Parlement;
Considerando que la atmósfera polarizada del país y el boicot de la oposición en el Parlamento siguen siendo motivos de preocupación;

Sterkere banden tussen multinationals en binnenlandse ondernemingen kunnen bijdragen tot een betere verspreiding van innovatie in de hele economie.
Unos vínculos más sólidos entre las empresas multinacionales y las nacionales podrían contribuir a mejorar la difusión de la innovación en la economía.

In 1981 lanceerde SECOM het eerste Japanse binnenlandse veiligheidssysteem en richtte het een binnenlandse consumentenmarkt op.
En 1981, SECOM lanzó el primer sistema de seguridad para el hogar en Japón y estableció un mercado de consumidores domésticos.

Goed werken om als binnenlandse veiligheid, kantoor bewaking
Bueno, funciona como seguridad para el hogar, monitoreo de la oficina

Beperkte politieke bereidheid en binnenlandse economische druk zijn echter eveneens in het spel.
Sin embargo, también desempeñan un cierto papel la debilidad política y la presión económica en el interior.

We hebben een nieuw ministerie van binnenlandse veiligheid om de politie-regelingen toezicht te houden.
Tenemos un nuevo departamento de seguridad de patria para supervisar los arreglos de la policía.

Ja, Jack zit in Londen bij Binnenlandse Zaken en Christopher zit gelukkig nog op school.
Sí, Jack está en Londres, en el Ministerio del Interior… y mi segundo hijo, Christopher, aún está en la escuela, gracias a Dios.

Tijdens de bloei van zijn binnenlandse infrastructuursector heeft China in andere opkomende landen grote projecten gefinancierd- dikwijls verbonden met de mijnbouw, de energie- en de infrastructuursector.
Durante su auge local de la infraestructura, China financió grandes proyectos en otras economías emergentes(a menudo vinculados con minería, energía e infraestructura).

Het zal een trouwe bewaker voor binnenlandse veiligheid, maar ook zeer geschikt voor het beschermen van onroerend goed ook.
Será un guardia de fieles para la seguridad casera, pero también es ideal para la protección de la propiedad así.

Binnenlandse deur tot deur levering vóór 9.00 uur op de eerstvolgende werkdag.
Entrega local puerta a puerta antes de las 9:00 a. m. en el siguiente día hábil posible.