BLIJFT KOEL - vertaling in Spaans

• se mantiene fresco
• se mantiene frío
• permanece fresco
• se mantiene fría
• sigue siendo fresco

Voorbeelden van het gebruik van Blijft koel in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

het milieu in het huis blijft koel en leefbaar.
el medio ambiente dentro de la casa se mantiene frío y habitable.

het huis is zeer goed uitgerust en blijft koel, ondanks het warme weer.
la casa está muy bien equipada y se mantiene frío a pesar del clima caliente.

een zorgvuldige ruimtelijke ordening het pand blijft koel gedurende de warme zomermaanden,
una cuidadosa planificación espacial de la propiedad se mantiene fresco durante los calurosos meses de verano,

Warp Charge blijft koel en consistent, zelfs
Warp Charge se mantiene frío y constante incluso

extra dikke isolatie gemaakt van natuurlijke materialen ook het appartement blijft koel in de zomer en warm
el aislamiento extra gruesa hecha de materiales naturales también el apartamento se mantiene fresco en verano y cálido

het in de rots wordt gebouwd blijft koel in de warme dagen.
está construido en la roca que se mantiene fresco en los días calurosos.

Het huis blijft koel, zelfs in de heetste periode van het jaar dankzij de nabijheid van het strand.
La casa se mantiene fresca incluso en los periodos más calurosos del año gracias a su proximidad de la playa.

Met dikke stenen muren, de ruime slaapkamers blijft koel, zelfs in de zomerzon, en er is air-conditioning ook.
Con gruesas paredes de piedra, las amplias habitaciones se mantienen frescas incluso en el sol del verano, y no hay aire acondicionado también.

Het waterdichte, Premie ripstop materiaal op de buitenkant maakt gemakkelijk schoon en blijft koel al zomer.
La prenda impermeable, material superior del ripstop en el exterior limpia fácilmente y permanece fresca todo el verano.

Mooi en helder, het blijft koel in de zomer dankzij de stenen muren. parkeerplaats.
Hermoso y brillante, se mantiene fresco en verano gracias a las paredes de piedra. aparcamiento.

Het blijft koel ondanks de hitte buiten, en er is een groot terras met een prachtig uitzicht op de bergen.
Se mantiene fresco a pesar del calor exterior, y hay una gran terraza con una hermosa vista a las montañas.

Het blijft koel, zelfs in de heetste dagen van de zomer en de bedden zijn zeer comfortabel.
Se mantiene fresco incluso en los días más calurosos del verano y las camas son muy cómodas.

veel ruimte, blijft koel in de zomer.
un montón de espacio, te mantiene fresco en el verano.

Ik heb zelfs genoten van het werken op mijn bachelorscriptie tijdens de siësta tijd, want het blijft koel en comfortabel in het appartement overdag:-.
Yo incluso disfrutamos trabajando en mi tesis de licenciatura durante el tiempo de la siesta, porque se mantiene fresco y cómodo en el apartamento durante el día:-.

Dit traditioneel gebouwd huis blijft koel en luchtig tijdens de zomer,
Esta casa de construcción tradicional se mantiene fresco y ventilado durante todo el verano,

de rest van het huis blijft koel in verband met mond-dikke stenen muren
el resto de la casa se mantiene fresco debido a las paredes de piedra del pie de espesor

het heeft de ruimte die je nodig hebt en airconditioning, zodat iedereen blijft koel.
aire acondicionado, así que todo el mundo se mantiene fresco.

Met de Voodoo Labs Mondo Power Supply echter beschikt het over een stille ventilator gecontroleerd door een interne thermometer om uw apparaat blijft koel, en heeft betrouwbaarheid op lange termijn te waarborgen.
Sin embargo, con la fuente de alimentación de Mondo Voodoo Labs ofrece un ventilador silencioso controlado por un termómetro interno para asegurar el dispositivo se mantiene fresco y tiene confiabilidad de largo plazo.

handvat blijft koel tijdens het koken, Zwaar aluminium is geleidend voor een….
duradero en aluminio de gran calibre, el mango se mantiene fresco mientras se cocina, el.

Met de Voodoo Labs Mondo Power Supply echter beschikt het over een stille ventilator gecontroleerd door een interne thermometer om uw apparaat blijft koel, en heeft betrouwbaarheid op lange termijn te waarborgen.
La fuente de alimentación de los laboratorios de Voodoo sin embargo, cuenta con un ventilador silencioso controlado por un termómetro interno para asegurar el dispositivo se mantiene fresco y tiene confiabilidad de largo plazo.