BLOEDSOMLOOP - vertaling in Spaans

• circulación
• circulatorio
• torrente sanguíneo
• flujo sanguíneo
• sangre
• circulatorios
• sistema cardiovascular
• circulatoria
• circulatorias

Voorbeelden van het gebruik van Bloedsomloop in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Volwassenen en larven kunnen migreren door de bloedsomloop.
Adultos y larvas pueden migrar a través del sistema circulatorio.

Niet-toxische vervoerder van ammoniak in de bloedsomloop.
Transportador no tóxico del amoníaco en la circulación de sangre.

Deze SPA-procedure wordt aanbevolen voor honden met problemen met de bloedsomloop, immuunsysteem onderdrukt is.
Se recomienda este procedimiento para SPA-perros con problemas de circulación sanguínea, inmunocomprometidos.

cardiovasculaire gezondheid, bloedsomloop.
a la salud cardiovascular, a la circulación.

Er ontstaat ook een primitieve bloedsomloop.
Una especie primitiva de circulación sanguínea también se desarrolla.

Biologisch geproduceerd MGF lokaal is gemaakt en de bloedsomloop niet invoeren.
El MGF producido biológicamente se produce localmente y no ingresa al torrente sanguíneo.

Ontdekking van de bloedsomloop.
Descubrimiento de la Circulacion de la Sangre….

cholesterol en verbetering van de bloedsomloop.
así como una mejora en la circulación.

Door het verlagen van de hersendruk hopen we de bloedsomloop te starten.
Con suerte, reduciendo la presión intracraneal, podemos conseguir que la sangra empiece a fluir.

Die voor z'n bloedsomloop.
Para su circulacion.

We kregen geen hogere bloeddruk… maar wel een snellere bloedsomloop.
Fallamos en tener sangre con presión alta pero logramos más flujo de sangre.

Zware benen hebben, is een probleem met de bloedsomloop.
Tener piernas pesadas es un problema de circulación sanguínea.

Bevordert het herstel van verstoorde bloedsomloop, vecht tegen vasospasme.
Promueve la restauración de la circulación de la sangre perturbado, lucha contra el vasoespasmo.

Daarbij kunnen we de grote en de kleine bloedsomloop onderscheiden.
En este sistema, se puede distinguir un círculo grande y pequeño de circulación sanguínea.

ingaat niet de bloedsomloop.
no ingresa al torrente sanguíneo.

Hierop reageert het lichaam met een versnelde bloedsomloop en transpiratie.
El cuerpo reacciona con una aceleración de la circulación sanguínea y de la transpiración.

Massage van het hele gezicht beïnvloedt de bloedsomloop rond de ogen.
El masaje de todo el rostro influye en la circulación alrededor de los ojos.

L-Arginine kan bovendien bloedsomloop te verbeteren, invloed uitoefenen metabolisme
L-Arginina, además, podría aumentar el flujo sanguíneo, el metabolismo de formación influencia

Lichamelijke klachten: Problemen met de bloedsomloop, menstruatiepijn, problemen met het gezichtsvermogen,
Síntomas: migraña, problemas a la visión, problemas con el flujo sanguíneo, fatiga, dolor menstrual,

De stappen die je nu onderneemt om je bloedsomloop te verbeteren kunnen spataderen later in de zwangerschap helpen voorkomen.
Tomar medidas ahora para mejorar tu flujo de sangre puede ayudar a prevenir las venas varicosas más adelante en tu embarazo.