EEN SLECHTE BLOEDSOMLOOP - vertaling in Spaans

• mala circulación
• una circulación deficiente

Voorbeelden van het gebruik van Een slechte bloedsomloop in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

het geeft een slechte bloedsomloop.
indica la mala circulación.

Het is ook een handige truc voor diegenen die van hun cellulitis af willen- een ander probleem dat wordt veroorzaakt door een slechte bloedsomloop.
También es un truco útil para aquellos que quieren deshacerse de su celulitis, otro problema causado por la mala circulación sanguínea.

veel mensen met een laag libido hebben een slechte bloedsomloop in die plaats.
muchas personas que luchan con una baja libido tienen mala circulación sanguínea en esa área.

gevoelloos, kan het een teken dat je een slechte bloedsomloop zijn.
puede ser una señal de que tienes mala circulación sanguínea.

wat leidt tot een slechte bloedsomloop.
lo que conduce a una mala circulación.

Zware benen, ongeduld en andere aandoeningen die verband houden met een slechte bloedsomloop en lymfestelsel.
Piernas pesadas, la impaciencia y otros trastornos relacionados con la mala circulación sanguínea y linfática.

Voldoen aan de uitdaging van het vliegen met een slechte bloedsomloop begint met de boeking.
La respuesta al desafío de volar con la mala circulación comienza con la reserva.

Raadpleeg uw arts voor gebruik in geval van diabetes, een slechte bloedsomloop of hart-en vaatziekten,
Consulte a su médico antes de usar en caso de la diabetes, mala circulación o enfermedad cardíaca,

Bovendien, als u een slechte bloedsomloop in uw voeten ervaart, gevoelloosheid van de voeten een geweldige oplossing kunnen contrastdouches zijn wanneer u de watertemperatuur wijzigt van warm naar koud en omgekeerd.
Además, si tiene mala circulación en los pies. entumecimiento pies una gran solución puede ser duchas de contraste cuando se cambia la temperatura del agua de caliente a fría y viceversa.

Als u problemen met de hoofdhuid in verband met een gebrek aan voedingsstoffen en een slechte bloedsomloop ondervindt, zal innovatieve olie van onschatbare waarde in het versnellen van de groei van de strengen en het verbeteren van hun aantrekkelijkheid.
Si tiene problemas con el cuero cabelludo asociado a una falta de nutrientes y mala circulación, aceite innovadora será de gran valor en la aceleración del crecimiento de las hebras y mejorar su atractivo.

Als je denkt dat je een slechte bloedsomloop, kan uw arts een diagnose te stellen door het uitvoeren van een fysieke examen,
Si crees que tienes mala circulación, tu médico puede diagnosticarla mediante la realización de un examen físico básico,

van de benen en de bloedstroom uitvoeren om de diagnose van een slechte bloedsomloop te bevestigen.
del flujo sanguíneo para confirmar un diagnóstico de mala circulación.

diabetici met een slechte bloedsomloop en atleten kunnen vereisen allemaal een pedicure op een of ander moment.
los diabéticos con mala circulación y todos los atletas pueden requerir un podólogo en un momento u otro.

een van deze andere waarschuwingssignalen van een slechte bloedsomloop ervaren?
uno de estos otros signos de advertencia de mala circulación?

nicotine kan leiden tot een slechte bloedsomloop- als gevolg van adrenaline in het lichaam waardoor de bloedtoevoer naar de spieren wordt belemmerd.
no sabías que la nicotina puede conducir a una mala circulación, debido a la adrenalina en el cuerpo que impide el flujo de sangre a los músculos.

Verbeter Circulatie: Een gebrek aan lichamelijke activiteit kan resulteren in een slechte bloedsomloop die een negatief effect op de gezondheid kan hebben
Mejorar la circulación: La falta de actividad física puede resultar en una mala circulación, que puede tener un efecto negativo sobre la salud

Als u problemen heeft met een slechte bloedsomloop, kan dit kruid ook nuttig voor u zijn,
Si tiene problemas con la circulación deficiente, esta hierba también puede ser útil para usted,

Zwakte in de kleppen van de aders draagt bij aan een slechte bloedsomloop, hoewel het niet helemaal duidelijk is waarom de kleppen van sommige mensen beter functioneren dan van andere.
La debilidad en las válvulas de las venas contribuye a la mala circulación, aunque no se entiende por completo por qué las válvulas de algunas personas funcionan mal más que otras.

Dus als u een slechte bloedsomloop of zwakke erecties krijgt,
Por lo tanto, si usted tiene una mala circulación o erecciones débiles,

Als je diabetes, zenuwschade in de voeten, een slechte bloedsomloop of een verzwakt immuunsysteem hebt,
Si tienes diabetes, daño en los nervios del pie, mala circulación sanguínea o un sistema inmunológico debilitado,