BLOEM DIE - vertaling in Spaans

• flor que
• harina que

Voorbeelden van het gebruik van Bloem die in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Het is deze bloem die artikelen op anemoon siert
Es esta flor la que adorna los artículos de anémona

Zijn vibrante externe afwerking is ingegeven door een bloem die de heer Fux het jaar ervoor gevonden had bij een bezoek aan Pebble Beach.
Su vibrante acabado exterior es una fiel réplica de una flor que el señor Fux vio durante una visita a Pebble Beach(California) el año anterior.

Het autosysteem van het bloemstofdoek-de gebruikers kunnen opstelling hoeveel bloem die de gebruikers willen bestrooien.
Sistema auto del plumero de la harina---los usuarios pueden poner cuánta harina de que los usuarios quieren sacar el polvo.

Narcissus werd een bloem die naar beneden zich tot water.
Narciso se convirtió en una flor que se convirtió en agua.

staat trots overeind als eem bloem die de zon tegemoet ziet.
estilo y se destaca orgullosamente como una flor que mira hacia el sol.

Wees moedig genoeg om te groeien naar de bloem die je bestemming is.
Se suficientemente valiente para crecer y convertirte en la flor que estas destinado a ser.

De betekenis van lelies wordt doorgaans gelinkt aan de ‘Madonna-lelie', een bloem die volgens de oude Grieken voortkwam uit de melk van Hera,
El significado de los lirios suele ir ligado al “lirio de la virgen”, una flor que, según los griegos antiguos,

GG netwerk voor bloem die witte 200 micro- van 42GG(fabrieksaanbieding) zeven PAgg, XXX netwerk van de reeksbloem/Nylon Bloem die netwerk ziften.
Malla del GG para la harina que tamiza 42GG el GG del PA del micrófono del blanco 200(oferta de la fábrica), XXX malla de la harina de la serie/harina de nylon que tamiza la malla.

Het is lief, net als de bloem die je me gaf toen we iemands leven wilden redden. Maar misschien is dit niet het moment voor koosnaampjes.
Al igual que la flor que me diste en el medio de la búsqueda de algo que podría haber salvado la vida de un hombre, es muy dulce, pero creo que no es tiempo para nombres de mascotas.

Helichrysum olie, die wordt gewonnen uit een bloem die voornamelijk groeit in Frankrijk
Helichrysum aceite, que se extrae de una flor que crece sobre todo en Francia

meer verfijnde en bewerkte granen, zoals de bloem die gewoonlijk wordt gebruikt om brood en pasta te maken.
los granos más refinados y procesados, como la harina que normalmente se usa para hacer pan y pasta.

Opiaten komen van een bloem die is gekweekt voor duizenden jaren, wordt het genoemd de papaver,
Los opiáceos provienen de una flor que se ha cultivado desde hace miles de años que se llama la adormidera,

zoals het activeren van een bloem die fungeert als een springkussen om Fe naar hogere locaties te lanceren en meer van de wereld te ontdekken.
como la activación de una flor que actúa como un campo de acción para lanzar Fe a lugares más altos y explorar más del mundo.

Ook vandaag nodig Ik u uit te groeien in de liefde van God, zoals een bloem die de warme stralen van de lente voelt.
también hoy los invito a todos a crecer en el amor de Dios, como una flor que siente los rayos cálidos de la primavera.

de huid heeft een lichte satijnen Glans, letterlijk tot leven komt, als een bloem die eindelijk in het water.
adquiere fácil сатиновое resplandor, literalmente cobra vida en los ojos, como la flor, que es finalmente puesto en el agua.

mensen naar die boom of bloem die je hebt geplant kijken… dan ben je daar.'.
la gente mire ese árbol, o esa flor que tú plantaste… tú estarás allí".

de mensen naar die boom of die bloem die jij geplant hebt kijken, ben jij daar.
la gente mire a ese árbol, o esa flor que tú plantaste, tú estarás alí.

Een enkele dauwdruppel op een blad, een bloem die door een barst in de muur groeit, een vogel die boven ons cirkelt
Una sola gota de rocío en una hoja, una flor que crece a través de una grieta en la pared,

Net als een bloem die groeit en zijn volledige potentieel bereikt
Como una flor que crece y alcanza todo su potencial

Een enkele dauwdruppel op een blad, een bloem die door een barst in de muur groeit, een vogel die boven ons cirkelt
Una sola gota de rocío en una hoja, una flor que crece a través de una grieta en la pared,