BOOSDOENERS - vertaling in Spaans

• culpables
• malhechores
• pecadores
• malignos
• malos
• corruptores

Voorbeelden van het gebruik van Boosdoeners in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Maar boosdoeners vaak niet bloeien.
Pero los malhechores frecuentemente no prosperan.

behalve het volk van boosdoeners(46:35).
excepto la nación de los malhechores(46:35).

Is uw enorme hunkeren naar een van de belangrijkste boosdoeners voor uw overgewicht?
Es el gran apetito entre los criminales claves para su sobrepeso?

Spelletjes Totally Spies online zal de mensheid te redden en te bestraffen boosdoeners.
Juegos de Totally Spies línea salvará a la humanidad y castigar a los malhechores.

Jij ziet op die dag de boosdoeners in boeien aaneengeketend.
Ese día verás a los culpables encadenados juntos.

Weet je wat het betekent als niemand boven de boosdoeners straft?
¿sabes lo que significa que no haya nadie ahí arriba para castigar a los malhechores?

Ambrosia en schimmel zijn wellicht de boosdoeners.
La ambrosía y el moho podrían ser los causantes.

In elk melkwegstelsel sluipen heimelijke boosdoeners rond.
Villanos sigilosos acechan a todas las galaxias.

Arresteer de boosdoeners.
¡Arresten a los malhechores!

Is uw enorme hunkeren naar een van de belangrijkste boosdoeners voor uw overgewicht?
Es el gran hambre entre los delincuentes primarios para su sobrepeso?

Straffen ze boosdoeners?
¿Castigan a los criminales?

Is uw grote hunkeren naar behoren tot de belangrijkste boosdoeners voor uw overgewicht?
Es el gran apetito entre los principales criminales para su sobrepeso?

En Allah kent de boosdoeners goed. 95.
Alá conoce bien a los impíos. 95.

T Zijn boosdoeners!
Son criminales.

Voor elke verzetsdaad tegen Mijn Kerk zal Mijn Vader de boosdoeners straffen.
Por cada acto de desafío contra Mi Iglesia, Mi Padre castigará a los culpables.

Wie beschermt me tegen boosdoeners?'.
¿Quién se puso de mi parte contra los malhechores?".

schimmel zijn wellicht de boosdoeners.
el moho podrían ser los causantes.

Zo straffen wij de boosdoeners." 75.
Así retribuimos a los impíos». 75.

Is uw enorme honger onder de belangrijkste boosdoeners voor uw overgewicht?
Es el gran apetito entre los principales criminales para su sobrepeso?

Jullie wereld kan niet langer bestaan met deze boosdoeners aan het roer;
Vuestro mundo ya no puede existir con estos criminales a la cabeza;