DELINCUENTES - vertaling in Nederlands

• criminelen
• misdadigers
• daders
• oplichters
• delinquenten
• overtreders
• boeven
• criminele
• cybercriminelen
• schurken
• wetsovertreders

Voorbeelden van het gebruik van Delincuentes in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Los delincuentes necesitaron menos de 2 minutos para asaltar el establecimiento.
De dieven hadden minder dan 2 minuten nodig om toe te slaan.

Los delincuentes aprovecharon la ausencia de….
De inbrekers maakten gebruik van de afwezigheid van….

Nuestros delincuentes le harán parecer demasiado débil para mantener el control.
Onze gangsters zullen haar te zwak laten lijken om de controle te bewaren.

Trabajo para ellos capturando delincuentes y ellos nada me pagan.
Ik help ze met criminelen vangen en ze betalen me niet eens.

Preferimos ser delincuentes famosos que morir en una persecución policíaca.
We zijn liever de beroemde criminelen… die dood gingen bij een politie achtervolging.

Los delincuentes también prendieron fuego el auto de un vecino.
Gangsters steken ook de auto van een buur in brand.

El cibercrimen resulta atractivo para ambos tipos de delincuentes.
Cybercrime is voor criminelen op twee manieren aantrekkelijk.

Los delincuentes no pagan impuestos.
Dieven betalen geen belasting.

La electricidad se usa para ejecutar delincuentes.
Elektriciteit wordt gebruikt om criminelen te executeren.

¡Estamos hablando de delincuentes, Drake, no de los malditos Walton!
We hebben het hier over tuig, Drake, niet de vervloekte Waltons!

Cyber delincuentes a menudo uso nombres de archivos legítimos para disfrazar los malignos.
Cyber crooks vaak namen gebruiken van onschadelijke bestanden te verhullen de kwalijke ones.

Delincuentes que se arrodillan y le rezan.
Dat tuig zit er knielend voor te bidden.

¿Esos delincuentes no querían dinero?
Wilden die dieven geld van je?

Los delincuentes están muertos.
De gangsters zijn dood.

Los delincuentes y estafadores cada vez inventan nuevas formas de robo.
Inbrekers en andere rovers vinden voortdurend nieuwe manieren van inbreken uit.

Delincuentes roban puente de 10 toneladas.
Dieven stelen brug van 20 ton.

Delincuentes robaron un tiburón
Dieven stelen haai

¿Esos delincuentes?
Dat tuig?

Sé dónde los delincuentes están.
Ik weet waar de slechteriken zijn.

Tu ciudad está siendo invadida por delincuentes!
Uw stad wordt overspoeld met gangsters!