BOUWPLAATS - vertaling in Spaans

• obra
• sitio de construcción
• construcción
• lugar
• sitio de trabajo
• obras
• sitios de construcción

Voorbeelden van het gebruik van Bouwplaats in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Uitzetten op de bouwplaats.
Replanteo en el lugar de construcción.

Vervolgens creëer ik een gedetailleerd constructiemodel die ons meeneemt naar de bouwplaats.
A continuación, creo un modelo de construcción detallado que nos lleva al sitio.

Ontwijk de ijzeren blokken die de bouwplaats duivel naar je gooit.
Esquiva los bloques de hierro que te lanza el demonio de la obra.

Dit beeld is gemaakt bij de bouwplaats.
Esta imagen fue tomada cerca de la obra de construcción.

Vernielde ik de bouwplaats.
Destrocé un lugar de construcción.

Hij heeft wat probleempjes… op zijn bouwplaats, weet je?
Él ha tenido unos problemas… en su obra de la construcción,¿sabes?

Beschrijving: Rijd een onverharde Moto via de bouwplaats.
Descripción: Conducir una moto de tierra a través de la obra de construcción.

LEGO 10813 Grote Bouwplaats.
LEGO® 10813 Gran proyecto de construcción.

Oplossingen voor elk type bouwplaats| Mapei.
Soluciones para cualquier tipo de obra| Mapei.

Treft de nodige maatregelen, opdat alleen bevoegde personen de bouwplaats kunnen betreden.
Adoptarán las medidas necesarias para que sólo las personas autorizadas puedan acceder a la obra.

Oplossingen voor elk soort bouwplaats.
Soluciones para cualquier tipo de obra.

Het wordt gebruikt om grond en hefmateriaal op de bouwplaats op te graven.
Se utiliza para excavar suelo y material de elevación en la obra.

Kovach is onderweg naar de bouwplaats.
Kovach está de camino al sitio en construcción.

Onbeperkt gebruik op de bouwplaats.
Uso ilimitado en obras de construcción.

recyclebare stoffen op de bouwplaats.
materiales reciclables en obras de construcción.

Ja, op die bouwplaats.
Sí, el sitio de construcción.

Zie een indringer op de bouwplaats!
¡Encontré intrusos en la zona!

Ik herhaal, indringers op de bouwplaats!
Repito:¡intrusos en la zona!

In januari 2008 werden twee bouwkranen verplaatst naar de bouwplaats.
En enero de 2008, dos grúas de construcción fueron trasladados al sitio de la construcción.

Volgende: draagbare oplaadbare bouwplaats taakverlichting.
Siguiente: Iluminación recargable portátil para tareas de construcción.