BROERTJE - vertaling in Spaans

• hermano
• hermanito
• hermana
• hermanos

Voorbeelden van het gebruik van Broertje in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Dat is precies de prijs van een wonder voor een klein broertje.”.
Ese es el precio exacto de un milagro para los hermanitos.".

Broertje, gaat het goed met je?
Hermano… ¿te encuentras bien?

Mijn kleine broertje heet Patrick.
Tengo un hermanito que se llama Patrick.

M'n broertje en ik kampeerden vroeger vaak in de achtertuin.
Tengo un hermanito y solíamos acampar en nuestro patio.

Wanneer komt broertje of zusje?
¿Cuándo viene el hermanito o la hermanita?.

Ramon heeft Luthers broertje een jaar geleden koud gemaakt.
Ramon mató al hermanito de Luther hace un año.

Kleine broertje is nu een deel van onze familie.
El hermanito es ahora parte de nuestra familia.

Mijn broertje kijkt teveel TV.
Mi hermano mayor ve demasiado Ciber Persecución.

En je kleine broertje, Lamin?
¿Y Lamin, tu hermano pequeño?

Jij bent Elena's broertje, Ik ken je al jaren.
Eres el hermanito de Elena, te conozco desde siempre.

Dat ik het broertje van mijn vriendin gemolesteerd heb?
¿Que yo abusé del hermano de mi amiga?

Ik moet het broertje alleen spreken als het mogelijk is.
Voy a necesitar hablar a solas con el hermano si es posible.

Je broertje Carter?
¿Sabes, sobre tu hermano Carter?

Kinderen voorkomen ontvoering broertje van bijna 2 jaar.
Dos niños impiden el secuestro de su hermano de 2 años.

Hij was een soort broertje waar ik ook mee vocht en ruzie mee had.
Era como un hermano. La persona con quien me peleaba y todo.

Hij heeft een jonger broertje in de oliebusiness zitten daar.
Él tenía un hermano menor dentro del negocio del petróleo.

En jij hebt geen broertje dat alles voor je betaalt.
Tú no tienes un hermano pequeño como tú al que gorronear.

Ik wil geen broertje. Die slaan alleen.
Espero que el bebe no sea un hermano, porque ellos solo te pegan.

Goede kleine broertje van de belangrijkste PS art museum.
Bueno poco pariente del principal museo de arte pd.

Puppets kleine broertje is opgepakt.
Al hermano pequeño de Puppet lo pillaron en el este de Los Ángeles.