BRUTE - vertaling in Spaans

• brutal
• bruta
• cruda
• brute
• brutalmente
• brutales
• bruto
• brutas

Voorbeelden van het gebruik van Brute in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Met brute helderheid realiseerde ik me… dat men zijn ogen niet kan sluiten voor de onrecht van
Me he dado cuenta con cruda claridad que uno no puede ignorar la injusticia de esta ocupación,

EventLog Analyzer heeft vooraf gedefinieerde regels voor het detecteren van brute force attacks,
EventLog Analyzer viene con reglas predefinidas para detectar ataques de fuerza bruta, bloqueos de cuentas,

verhoogde niveaus van gevechtseenheden, die het vertrouwen in brute gevechten geven.
las unidades de combate, que dan confianza en el combate brutal.

verre van dat toch begint individuen bieden in West-Vlaanderen België idee van de hormonale middelen brute kracht.
viceversa sin embargo, comienza a ofrecer a las personas en Jalisco México un concepto de las hormonas de energía cruda.

velen van hen vertoonden ook tekenen van brute martelingen….
muchas de ellas mostraban señales de haber sido brutalmente torturadas.….

De Brute doet nu minder schade,
El Brute ahora hace menos daño,

Het programma maakt gebruik van verschillende brute force-methoden, kan op de achtergrond worden uitgevoerd
El programa utiliza varios métodos de fuerza bruta, puede ejecutarse en segundo plano

Duizenden mensen kwamen naar de Roberts Temple Church of God om het bewijs te zien van deze brute haatmisdaad.
Miles de personas vinieron a la Iglesia de Dios del Templo Roberts para ver la evidencia de este brutal crimen de odio….

Dit is niet de enige eigenschap geenszins het nochtans begint aan mensen in Tournai België bieden begrip hormonale middelen brute kracht.
Esta no es la única cualidad, a la inversa, sin embargo, comienza a ofrecer a los individuos en Bonao República Dominicana un concepto de las hormonas de energía cruda.

Je uitzonderlijke wendbaarheid en brute gevechtskwaliteiten maken je een krachtige bondgenoot
Tu excepcional agilidad y brutales habilidades de combate te convierten en un poderoso aliado

HTML: Brute Wars 2(Brute Wars 2) Kies uw dieren
HTML: Brute Wars 2(Brute Wars 2)

scriptinjectie, brute force en andere geautomatiseerde aanvallen voorkomt.
inyección de script, fuerza bruta y otros ataques automáticos.

te veel jaren in een omgeving verziekt door brute, machtige mannen.
demasiados años en una cultura quebrada por hombres brutalmente poderosos.

veel gamers willen persoonlijk testproject en geniet van haar brute, maar zeer spannende sfeer.
de prueba personalmente y disfrutar de su ambiente brutal, pero muy emocionante.

In dit heroïsche jaar van brute aanvallen en onaflatende agressie heeft het Chavisme zijn kracht
En este año heroico de brutales ataques e infinitas agresiones, el chavismo ha demostrado su fortaleza

zoals die van stervelingen, in brute instinct auto all risk verzekeren, noch hij door materiële omstandigheden voorafgaand aan het bereiken van intelligentie passeren.
el de los mortales en el instinto bruto, ni pasa él por condiciones materiales antes de alcanzar la inteligencia.

dan zei Mike altijd:'Et tu, Brute?
siempre corría a mi primero y Mike le diría"Et tu, Brute?"?

Daarnaast zijn beveiligingsfuncties geïntegreerd in Jetpack, zodat een website die gebruik maakt van Jetpack beter beschermd is tegen brute force attacks.
Además, existen funciones de seguridad integradas en Jetpack, por lo que una página de internet que utilice Jetpack estará mejor protegida contra ataques de fuerza bruta.

Het is geladen met de hi-tech recovery algoritme dat in staat is om de vaststelling van de brute gebroken zip-bestand in slechts enkele minuten.
Se carga con el algoritmo de recuperación de alta tecnología que es capaz de fijar el archivo Zip brutalmente roto en apenas un par de minutos.

O oordeel, u bent naar brute beesten gevlucht, en mensen hebben hun reden verloren!
Oh juicio, tú has huido hacia las bestias brutas y los hombres han perdido su razón!