CRUDA - vertaling in Nederlands

• rauw
• ruwe
• raw
• brute
• onbewerkte
• onbewerkt
• ongekookte
• de rauwe
• de ruwe
• grimmige

Voorbeelden van het gebruik van Cruda in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Cruda pero eficaz.
Ruw maar doeltreffend.

Informe del análisis de agua cruda si usted tiene.
Het rapport van de ruw wateranalyse als u hebt.

Era una cosa cruda y gelatinosa.
Ik was een rauw, druipend ding.

La Cruda Tridente a fumar 3 al mismo tiempo.
De Raw Trident te roken 3 op hetzelfde moment.

Lo mío es sinceridad cruda, sin reservas.
Ik doe aan rauwe, ongefilterde eerlijkheid.

Los vuelos de prueba sólo revela la cruda realidad e incierto.".
Alleen vliegproeven onthullen de harde en onzekere realiteit.".

El perro debe recibir necesariamente la carne cruda.
De hond moet noodzakelijkerwijs krijgen de rauw vlees.

Estuviste un poco cruda.
Je was wel een beetje cru.

Live Water es una de las empresas que comercializa agua‘cruda'.
Live Water' is één van de bedrijven die flesjes ‘rauw water' verkoopt.

Filtración de luz ultravioleta para agua cruda.
UV licht filtratie voor ongezuiverd water.

Ellie, cruda verdad.
Ellie, harde waarheid.

Y mañana, despertaré con una buena cruda.
En morgen, word ik wakker met een grote kater.

Sí, pero esta vez te despertaste con algo más que una cruda.
Ja, maar je werd met meer dan een kater wakker.

Tienes que ser cruda.
Je moet puur zijn.

Eres simplemente, eres tan, eres tan cruda y abierta.
Je bent gewoon zo puur en open.

En Japón la comen cruda.
In Japan eten ze het rauw.

El es una galleta cruda.
Hij is een ongebakken koekje.

(17) Nadie creyó esta cruda mentira.
Niemand geloofde deze grove verzinsels.

Me imagino que era un arma bastante cruda.
Ik veronderstel dat het een cru wapen was.

se puede comer cruda.
kun je het direct rauw eten.