CASTEN - vertaling in Spaans

• casting
• transmitir
• casten
• elenco
• reparto
• enviar

Voorbeelden van het gebruik van Casten in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

De meeste iOS-apparaten van vandaag kunnen hun scherm casten of spiegelen op een Apple TV met een groot scherm.
La mayoría de los dispositivos iOS de hoy en día pueden transmitir o reflejar su pantalla en un televisor Apple que tiene una pantalla grande.

Hij vergezelde zijn zus naar het casten van een film waarover niets bekend was
Acompañó a su hermana al casting de una película de la que no se sabía nada

Casten Von Otter meent dat van de ervaringen die met de meer dan 20000 projecten zijn opgedaan, tamelijk slecht gebruik is gemaakt.
Casten von Orten considera que la ex periencia adquirida con los más de 20 000 proyectos se ha explotado relativamente mal.

De service kan ook inhoud casten naar een Chromecast, uw foto's privé houden,
El servicio también puede transmitir contenido a un Chromecast, mantener sus fotos privadas

We spraken haar over het casten van modellen via Craigslist en waarom het goed is
La fotógrafa germano-coreana habla con i-D sobre hacerles casting a modelos de Craigslist

Professor Casten Von Otter van het Zweeds nationaal instituut voor het arbeidsleven in Stockholm heeft thans een evaluatie verricht van de vijfjarige looptijd van het Fonds.
El período de cinco años del Fondo para la vida laboral ha sido evaluado ahora por el profesor Casten von Otter, del Instituto nacional de la vida laboral de Estocolmo.

selecteert u de Naar TV Casten optie.
seleccione la opción Transmitir hacia TV.

ik kan u vertellen… wie ik ga casten, de muziek die ik wil gebruiken, Ik kan u alles vertellen.
puedo contarles qué elenco elegiré, la música que quiero usar puedo contarles todo.

Je kunt ook je tabbladen in Chrome casten naar je tv, zodat je websites,
También puedes enviar cualquier pestaña de Chrome a tu televisor para disfrutar de sitios,

de telefoon met hetzelfde netwerk en je kunt met slechts een paar woorden muziek en video's naar de tv casten.
su teléfono a la misma red y podrá transmitir música y videos a su televisor con solo unas pocas palabras.

Olive, Mr Crane hoeft niet meer aanwezig te zijn bij het casten.
Olive, desde ahora no hará falta incluir al Sr. Crane en el casting.

GIF maker, casten van video naar TV,
creador de GIF, transmitir vídeos a TV,

we een nieuwsgierige lezer helpen bij het casten van bestanden van zijn telefoon naar het grote scherm.
ayudamos a un lector curioso a enviar archivos de su teléfono a la pantalla grande.

De instructies hieronder laten je het eenvoudig proces zien van het casten van video's naar TV.
Las instrucciones a continuación le guiarán a través del sencillo proceso de transmitir videos a la TV.

De eerste keer casten Gebruik je telefoon of tablet om in drie eenvoudige stappen je eerste video van YouTube naar je tv te casten:.
Envía contenido por primera vez Utiliza tu teléfono o tablet para enviar tu primer vídeo de YouTube a tu televisor en tres sencillos pasos.

Je vrienden en familie kunnen ook naar je tv casten vanaf hun eigen telefoon of tablet.
Tus amigos y tu familia pueden utilizar su propio teléfono o tablet para enviar contenido al televisor.

club ontmoet ze Gabriel, die zegt TV-producent te zijn en haar te willen casten in een realityserie die hij in Italië maakt.
que dice ser un productor de televisión que quiere echarla en un reality show que está haciendo en Italia.

stations direct vanaf je telefoon casten naar de soundbar.
ahora podrás emitir millones de canciones, podcasts y estaciones desde tu dispositivo móvil directamente a la barra de sonido.

video naar je televisie casten, CD-brander en screenrecorder.
Creador de GIF, transmisión de video a TV, convertidor de VR y grabador de pantalla.

Ik zag de vs op internet casten, ter gelegenheid van de viering van 25 jaar Miss Saigon in Londen in 2014.
Vi a los Estados Unidos emitidos en Internet, en ocasión de la celebración de los 25 años de Miss Saigon en Londres en 2014.