CERTIFICAAT IS - vertaling in Spaans

• certificado es
• certificado está
• certificación es
• certificado
• certificado ha
• certificado ha sido
• certificado fue
• certificado esté

Voorbeelden van het gebruik van Certificaat is in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Het certificaat is echter ondervraagd,
Sin embargo, el certificado ha sido puesto en duda,

Het importeren van dit certificaat is geannuleerd.
La importación de este certificado fue cancelada.

Dit certificaat is nieuw in uw sleutelopslag.
Este certificado era nuevo para su almacén de claves.

Die certificaat is bedoeld voor kapitein Dodd.
Este certificado es para el Capitán Dodd.

Dit certificaat is afgegeven onder de bevoegdheid van de regering van….
Este certificado ha sido expedido con la autorización del Gobierno de….

Dit certificaat is geldig voor invoer op onverschillig welke plaats in de Gemeenschap.
Dicho certificado será válido para una importación efectuada en la Comunidad.

Dit certificaat is voor Marilyn.
Este certificado es para Marilyn.

Kan niet controleren of het certificaat is ingetrokken.
No se pudo verificar si el certificado ha sido revocado.

Uw certificaat is voor een massage voor stellen.
Su certificado era para un masaje de pareja.

Een certificaat is pas het begin, mijn vriend.
Este certificado es sólo el principio, amigo.

Dit certificaat is voor de student van de Escuela Internacional.
Certifica que ha sido estudiante de Escuela Internacional.

Geen enkel certificaat is evenwel nog geldig na 30 juni 2004.
No obstante, ningún certificado será válido después del 30 de junio de 2004.

Oorsprong van het certificaat is in Taiwan.
Origen del certificado se encuentra en Taiwán.

Het certificaat is afgegeven door Trinity College
Esta titulación está acreditada por Trinity College London

Het FSSC 22000 certificaat is het internationaal erkend certificaat voor voedselveiligheid.
La certificación FSSC 22000 es la certificación internacionalmente reconocida para la seguridad alimentaria.

Dit certificaat is geldig voor invoer in de Gemeenschap.
Dicho certificado será válido para una importación efectuada en la Comunidad.

Dit certificaat is geldig voor een jaar.
Este certificado será válido por un año.

Dit certificaat is door zichzelf ondertekend.
El certificado está firmado por sí mismo.

Dit certificaat is internationaal erkend voor zakelijk Spaans
Este certificado es reconocido internacionalmente para el español de los negocios

Elk certificaat is een kwalificatie in zijn eigen recht-
Cada certificado es una calificación en su propio derecho- para