COMPAGNIE - vertaling in Spaans

• compañía
• compagnie
• compañia
• empresa
• unidad
• company
• cía
• compañías

Voorbeelden van het gebruik van Compagnie in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Ga het kamp opslaan in het bos, per compagnie.
Que acampen en el bosque por compañías.

Ma'am, de compagnie is opgesteld.
Señora, la compañia esta formada.

Welkom bij M compagnie.
Bienvenido a la compañia M.

Zijn die van mijn compagnie?
¿Están en mi compañia?

Compagnie, op je staarten!
Compañía… ¡sobre la cola!

Dus de compagnie krijgt een rustige lesmiddag in het lokaal.
Así que a la Compañía le daremos una tarde tranquila de clases teóricas.

Compagnie wordt direct aangevallen.
Ataque directo a la compañía.

De 3e compagnie bestond uit drie pelotons.
El 3er regimiento consistió en tres batallones.

Je leidde Bravo compagnie van de 221?
¿Tu comandabas a la compañía Bravo de la 221?

Jouw compagnie heeft geluk!
¡Su escuadrón tiene suerte!

Iedereen in mijn compagnie kan zich elke nacht bezatten als hij wil.
Cualquier hombre de mi batallón, puede emborracharse todas las noches.

E Compagnie klaarmaken om de Äyräpää bergkam over te steken.
A compañía preparada para cruzar la cresta de Äyräpää.

De Compagnie en de Koning zijn terug in oorlog.
La Compañía de las Indias y el Rey vuelven a la guerra.

De Gouden Compagnie heeft 10.000 soldaten.
Soldados adiestrados pelean para la Compañía Dorada.

Zijn compagnie is door luitenant Raine's Joden overvallen.
Su batallón fue emboscado por los judíos del teniente Raine.

Een compagnie mariniers?
¿A una compañía entera de marines?

De voorraad Compagnie verdubbelde toen
La acción de Compagnie después dobló

Sergeant Clarks compagnie was het aan het zingen.
Oímos a la compañía del sargento Clark cantándolo.

De 8e Compagnie valt aan vanaf Põrguhauamäe.
Tropas del octavo atacarán por aquí.

Uw compagnie commandant zit in de problemen
El comandante de la compañía está en dificultades…