COMPOSTERING - vertaling in Spaans

• compostaje
• abono
• compostación

Voorbeelden van het gebruik van Compostering in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

pizzaoven, wasgelegenheid en compostering toilet.
instalaciones de lavado y aseo de compostaje.

De polymeerketens in bioplastische verpakkingsmaterialen zijn zo geconstrueerd dat ze uiteenvallen bij compostering.
Las cadenas de polímeros en los materiales bioplásticos de envasado están construidas de manera tal que se desintegran al convertirse en composte orgánico.

Compostering uitgevoerd volgens zijn methode kan,
El compostaje, según su método, gracias a unos intercambiadores de calor a distintos niveles,

zijn niet bang van een compostering toiletten, zoals we die kennen van veel volkstuinen
no tienen miedo de un compostaje inodoros tienen,

organische compostering, regenwater en hergebruik van water.
las bombillas CFL, abono orgánico, recogida de aguas pluviales y reciclaje de agua.

Het eindproduct van de compostering is ideaal voor bodemverbetering(als meststof), omdat het veel voedingsrijker is dan normale grond
El producto final del compostaje es ideal para la mejora del suelo(como fertilizante),

De truc met enige vorm van compostering is om ervoor te zorgen dat er een goede mix van bruine spul,
El truco con cualquier tipo de compostaje es asegurarse de que hay una buena mezcla de cosas marrón,

voedsel of compostering industrie) te verhogen.
alimentos o el compostaje de la industria).

met name voor compostering.
particularmente para el compostaje.

state-of-the-art eco/ compostering toiletten en een volledig uitgeruste keuken.
aseos eco/ compostaje estado de la técnica y cocina totalmente equipada.

makkelijk te volgen handleiding voor compostering(Kiswahili).
fácil de seguir guía para el compostaje(Kiswahili).

geldende Europese normen of aan gelijkwaardige nationale normen, voor verpakkingen die via compostering en biologische afbraak nuttig kunnen worden toegepast, samen met bioafval wordt ingezameld.
compostabilidad similares que cumplan las normas europeas pertinentes para los envases valorizables mediante compostaje y biodegradación, o cualquier norma nacional equivalente para ellos, se recojan junto con los biorresiduos.

organisch afval voor compostering en afvalstoffen.
de residuos orgánicos para abonos y de otros residuos.

In onze ecologische reis, zijn we begonnen met een boerderij worm compostering etensresten, het was allemaal goed
En nuestro viaje ecológico, hemos comenzado con un gusano granja de los restos de comida de compostaje, todo era bueno y divertido,

Wat komt uit de helikopter, is zeer geschikt voor compostering, omdat de verscheurde struik stekken vrij snel ontleden in hoogwaardige humus
Lo que sale de la trituradora es muy adecuado para el compostaje, ya que el arbusto triturado se descompone con bastante rapidez en humus de alta calidad

We moedigen duurzaamheid door compostering tuin-en keukenafval op locatie,
Animamos a la sostenibilidad mediante el compostaje de residuos de jardín

Rioleringen en afvalwaterzuivering, alsmede de verwerking en compostering van vast afval te Funchal( Madeira)- Secretaria Regional do Equipamento Social via de Região Autònoma da.
Obras de recogida y depuración de aguas residuales; planta de depuración y reciclaje de desechos sólidos en Funchal(Madeira)- Secretaria Regional do Equipamento Social a través de la Región Autónoma de Madeira 1 450 millones de Esc.

Maakt tractoren, compostering beluchters(tractor, wiellader),
Hace tractores, aireadores de compostaje(tractor, minicargadoras),

Voor het versnellen van de compostering mogen geschikte preparaten worden gebruikt op basis van planten
Para la activación del compost podrán utilizarse preparados apropiados a base de vegetales o preparados a base de microorganismos,

Voor het versnellen van de compostering mogen geschikte preparaten worden gebruikt op basis van planten
Para la activación del composto podrán utilizarse preparados apropiados a base de vegetales o preparados a base de microorganismos,