DAAROM IS HET HEEL - vertaling in Spaans

• por lo tanto es muy
• por ello es muy
• por lo tanto es bastante

Voorbeelden van het gebruik van Daarom is het heel in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Daarom is het heel gemakkelijk om je ware manier van zijn te ontdekken
De ahí que, es muy fácil descubrir su auténtica forma de ser,

Uitzendwerk komt steeds vaker voor, en daarom is het heel belangrijk dat het goed geregeld wordt.
El trabajo eventual cada vez es más frecuente y, por tanto, es muy importante que se regule.

Daarom is het heel belangrijk om verkeer tussen besmette en niet besmette boerderijen/vogels te controleren.
Por consiguiente, es muy importante controlar el contacto entre las aves no infectadas de las granjas y las aves infectadas y no infectadas.

Daarom is het heel belangrijk met een oogarts te spreken over de mogelijke oorzaken van uw aandoening
Por esta razón, es muy importante hablar con un oftalmólogo de las posibles causas del problema

Daarom is het heel belangrijk de volgende punten te bekijken
Para ello, es muy importante revisar los siguientes puntos,

Daarom is het heel begrijpelijk dat de traditionele media, die zien geen enkele manier
Por lo tanto, es perfectamente comprensible que los medios de comunicación tradicionales están viendo

Ook daarom is het heel belangrijk dat wij op dit punt bijzonder hoge veiligheidsstandaarden inbouwen.
También por este motivo, es muy importante que consolidemos normas de elevada seguridad llegados a este punto.

Daarom is het heel belangrijk om overtollig exsudaat uit de wonde te verwijderen door middel van een absorberend verband.
Por tanto, es muy importante que se retire el exceso de exudado de la herida con un apósito absorbente.

Daarom is het heel belangrijk dat jullie stukje bij beetje gebruik gaan maken van deze nieuwe kennis.
De ahí que sea muy importante que hagáis uso de ese nuevo conocimiento poquito a poquito.

Daarom is het heel belangrijk om de juiste domeinnaam te kiezen voor uw business site….
Consecuentemente, es extremadamente importante que usted escoja el nombre adecuado para el sitio de su negocio;

Daarom is het heel belangrijk om op de hoogte te zijn van enkele van de opties die ons kunnen helpen om te ontspannen als we een stressvol moment ervaren.
Por esto que resulta muy importante conocer algunas opciones que nos ayuden a relajarnos cuando vivimos un momento de tensión.

Daarom is het heel positief dat in dit verslag in grote mate ook de meningen van de Griekse wijnbouwsector tot uiting zijn gebracht.
Por tanto es muy positivo que este informe refleje en gran medida las opiniones del sector vitivinícola griego.

Daarom is het heel belangrijk om overtollig exsudaat uit de wonde te verwijderen door middel van een absorberend verband.
Por ende, es muy importante que se retire el exceso de exudado de la herida con una venda absorbente.

Zoals eerder genoemd is dit eenvoudigweg niet zo, daarom is het heel belangrijk te onthouden dat iedereen zijn eigen individuele 50/50 risico heeft.
Tal y como hemos dicho anteriormente, esto no es así, por lo que es muy importante recordar que cada persona tiene una probabilidad del 50% independiente de sus hermanos.

Daarom is het heel belangrijk dat deze kwestie ook naar voren komt bij het behandelen van de begroting.
Por este motivo, es muy importante que se aborde esta cuestión también con motivo del examen del presupuesto.

Daarom is het heel belangrijk om Motion Free zo vroeg mogelijk te gebruiken
Por lo tanto, es realmente importante usar Motion Free lo antes posible

Daarom is het heel moeilijk om de werkelijke afzender van het virus te identificeren
Esto hace que sea muy difícil identificar el remitente real del virus,

Water is een heel belangrijk bestanddeel bij het zetten van koffie: daarom is het heel belangrijk dit altijd professioneel te filtreren.
El agua es un componente fundamental para obtener un buen café exprés, por lo que es muy importante filtrarla siempre de forma profesional.

In sommige gevallen kan dit uw mogelijkheden om in de toekomst naar de VS te reizen beïnvloeden, daarom is het heel belangrijk dat uw aanvraag niet wordt afgewezen.
En algunos casos, esta denegación puede condicionar tu futura capacidad de viajar a los EE.UU. por lo que es muy importante evitar que tu solicitud sea denegada.

Daarom is het heel belangrijk om te praten met de arts over de risico's
Por lo tanto, es muy importante hablar con el médico acerca de los riesgos