DAN IS HET HEEL - vertaling in Spaans

• entonces es muy
• entonces es bastante
• luego es muy

Voorbeelden van het gebruik van Dan is het heel in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Als je helemaal in het wit gekleed bent, het hele gezicht weerspiegelt dit, dan is het heel moeilijk om intiem te worden.
Cuando estás totalmente vestida de blanco, todo el rostro refleja, y entonces es muy difícil volverse íntimo.

Als u een auto, dan is het heel gemakkelijk te bereiken.
Si tienes un coche, entonces es muy fácil de alcanzar.

Je moet er gewoon even inkomen, dan is het heel eenvoudig.
Sólo tienes que adaptarte, luego será fácil.

Slapen kan er zelfs voor twee, maar dan is het heel gezellig.
Puedes dormir allí también para dos, pero entonces es muy acogedor.

Accommodatie pochmutném Ik nam in november en zelfs dan is het heel mooi stuk land.
Alojamiento pochmutném me tomó en noviembre e incluso entonces es muy hermoso pedazo de tierra.

Com domein, dan is het heel waarschijnlijk dat u een adware applicatie op je computer hebt geïnstalleerd.
Com dominio, entonces es muy probable que haya instalado una aplicación adware en su ordenador.

de datum is niet leuk, dan is het heel triest voor beide.
la fecha no es divertido, entonces es muy triste para ambos.

Als de baby koorts heeft, samen met niezen, dan is het heel waarschijnlijk te wijten aan een infectie.
Si el bebé tiene fiebre junto con estornudos, entonces es muy probable debido a una infección.

Vlakbij zijn er verschillende diensten, en dan is het heel dicht bij de eerste timers stranden, erg handig.
En la zona hay varios servicios, y entonces es muy cerca de las primeras playas temporizadores, muy cómodo.

Maar als u uw bedrijf opbouwen rond samenzweringen, dan is het heel eenvoudig om een niche
Pero si construye su negocio alrededor de conspiraciones, entonces es muy fácil crear un nicho

Dan is het heel belangrijk om net als Jehovah attent,
En ese caso, es muy importante que tratemos a los demás con la misma consideración,

Ik deed het verven in de machine, dan is het heel gemakkelijk en snel.
Lo apliqué a máquina, entonces fue muy rápido y sencillo.

Wanneer je helderheid mist in je hoofd dan is het heel makkelijk om je te verliezen in overdreven zorgen en rampscenario's.
Cuando los miedos vagan en su mente, cuando carecen de la claridad, entonces es muy fácil perderse en las preocupaciones exageradas y escenarios de desastre.

Als er iets misgaat met de belangrijkste server dan is het heel moeilijk om uit te voeren alle Outlook-activiteiten in een gesynchroniseerd formulier.
Si algo sale mal con el servidor principal, entonces es muy difícil de ejecutar todas las actividades de Outlook en una forma sincronizada.

Als u denkt hoe is het mogelijk om de bestanden te herstellen, zelfs na het formatteren, dan is het heel simpel.
Si usted está pensando en cómo es posible recuperar esos archivos incluso después de formatear, entonces es bastante simple.

Moet de stad met de auto in te voeren, dan is het heel makkelijk te krijgen
Es preciso entrar en el pueblo en coche, luego es muy fácil llegar

Als u al back-up dan is het heel gemakkelijk om verloren foto's te herstellen van back-upbestand hebben genomen.
Si ya ha tomado copia de seguridad entonces es muy fácil de restaurar las fotos perdidas de un archivo de copia de seguridad.

je wilt hem lichtelijk bagatelliseren, dan is het heel acceptabel om donkere tinten behang te gebruiken.
quieres minimizarla, entonces es bastante aceptable usar tonos oscuros de papel tapiz.

En dan is het heel belangrijk om het kind te vertellen wat zijn reactie correct is
Y luego es muy importante decirle al niño cuál es su reacción correcta,

PNG naar ICO online, dan is het heel gemakkelijk om dit te doen.
PNG a ICO online, entonces es muy fácil hacerlo.