DAG IN DE OCHTEND - vertaling in Spaans

• día por la mañana
• días por la mañana

Voorbeelden van het gebruik van Dag in de ochtend in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

hij vertelde ons dat hij naar huis in een uur en diezelfde dag in de ochtend zou vertelde ons later,
iba a estar en casa a una hora y ese mismo dia por la mañana nos dijo mas tarde,

zwembad onderhoud komen om de 2 dagen in de ochtend(behalve op zondag) voor het onderhoud van de woning.
mantenimiento de la piscina vienen cada 2 días por la mañana(excepto los domingos) para el mantenimiento del hogar.

De meeste levende vissen, wijken van twee keer per dag, in de ochtend en in de avond, Wanneer er meer beweging van de vis.
La mayoría vive de la pesca, salen dos veces al día, por la mañana y al anochecer, cuando hay más movimiento de pescado.

Intensief Engels lessen bieden je de kans om jezelf onder te dompelen in het Engels met 5 uur les per dag in de ochtenden en middagen.
Clases de inglés intensivo que te ofrecen la oportunidad de sumergirse en el idioma Inglés, con 5 horas de clases por día en las mañanas y tardes.

voor 7-10 dagen, in de ochtend geleidelijk verminderen van de hoeveelheid oude voedsel
en el plazo de 7-10 días, en la mañana que gradualmente que reduce la cantidad de alimento viejo,

Een keer per dag in de ochtend.
Una por día, por la mañana.

De volgende dag in de ochtend niet sięgn±lezen na een sigaret;
Al siguiente día por la mañana no sięgn±leído ya después de un cigarrillo;

Tablet per dag in de ochtend met een vol glas water.
Comprimido al día por la mañana con un vaso lleno de agua.

Redwood MM 10 druppels per dag in de ochtend.
Secoya MM 10 gotas diarias por la mañana.

Bica-q wordt meestal een keer per dag in de ochtend of avond.
Bica-q se toma generalmente una vez al día por la mañana o por la noche.

Zon- en feestdagen elke dag in de ochtend.
domingos y todos los días festivos por las mañanas.

Een jury van buiten de 17 bezoek monumenten maart dag in de ochtend.
Un jurado venido de fuera visita los monumentos el día 17 de marzo por la mañana.

Neem twee capsules per dag in de ochtend met een groot glas water.
Tome dos cápsulas al día por la mañana, junto con un vaso de agua grande.

Douchen kan worden gedaan een keer per dag in de ochtend of voor de middag!
Ducharse puede hacerse una vez al día por la mañana o antes del mediodía!

De fabrikant adviseert het nemen van één dosis per dag in de ochtend maaltijd.
El fabricante recomienda tomar una dosis al día durante la comida de la mañana.

strook van 80 mg, een keer per dag in de ochtend.
tomada una vez al día por la mañana.

Houd er rekening mee dat de gedeelde pendeldienst slechts één keer per dag in de ochtend vertrekt.
Tenga en cuenta que el servicio de traslado compartido solo sale una vez al día por la mañana.

Er vertrekt iedere dag in de ochtend(03:10, behalve op maandag) een bus naar Frankrijk.
Cada día sale un autobús a Francia por la mañana(03:10, excepto los lunes).

Neem 1 capsule per dag in de ochtend of 1 capsule 3-5 keer per dag bij stress.
Toma 1 cápsula cada día por la mañana o toma 1 cápsula de 3 a 5 veces al día en periodos de estrés.

Het product volgt een eenvoudig programma moedigen u te nemen 2 tabletten eenmaal per dag in de ochtend.
El producto sigue un programa simple motivándote a tomar 2 tabletas una vez al día por la mañana.