IN DE OCHTEND IS - vertaling in Spaans

• en la mañana es
• en la mañana está

Voorbeelden van het gebruik van In de ochtend is in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Bewijs: de eerste sigaret in de ochtend is bijzonder goed,
Prueba: el primer cigarrillo de la mañana es particularmente bueno,

Wandelen in de ochtend is een geweldige kans voor je lichaam om vitamine produceren D.
Caminar por la mañana es una gran oportunidad para que su cuerpo produzca vitamina D.

Je stemming in de ochtend is namelijk direct gerelateerd aan de laatste droom die je hebt voordat je wakker wordt.
El estado de ánimo en el que estás a la mañana siguiente está relacionado con el último sueño que tienes antes de despertar.

Onder het genot van een kop of twee in de ochtend is prima, overdrijven op de cafeïne kan een uitdrogingsrisico vormen.
Si bien disfrutar de una o dos tazas de café por la mañana está bien, exagerar con la cafeína puede suponer un riesgo de deshidratación.

dus het drinken in de ochtend is een medicinale gewoonte die het waard is om te implementeren.
así que el tomarlo por las mañanas es sin lugar a dudas como un acto medicinal que vale la pena seguir.

Kortom, oefening in de ochtend is meer geschikt voor mensen met een milde fysieke activiteit, zolang ze er een lichte maaltijd voor gebruiken.
En conclusión, realizar ejercicio por la mañana es más adecuado para personas que tienen actividad física leve, siempre y cuando consuman un alimento ligero antes de ello.

De lange stapel pannenkoeken op de keukentafel in de ochtend is waarschijnlijk het mooiste uitzicht dat je kunt hebben om de dag te beginnen!
La alta pila de panqueques en la mesa de la cocina por la mañana es probablemente la más hermosa vista que se puede disfrutar de empezar el día!

De aanblik van de ballonnen in de ochtend is fascinerend uit de ramen van de kamer.
La vista de los globos aerostáticos por la mañana es fascinante desde las ventanas de la habitación.

Trainen in de ochtend is een geweldige manier om je geest
El ejercicio matutino es una gran manera de llenar tu cuerpo

plek om te verblijven, de zonsopgang in de ochtend is een goede start van de dag.
la salida del sol por la mañana es un gran comienzo para el día.

een glas rauwe aardappel sap verdund in warm water in de ochtend is een uitstekende oplossing.
un vaso de jugo de papa cruda diluida en agua tibia por la mañana es una excelente solución.

Een omgeving die bijdraagt aan het hebben van een slechte adem in de ochtend is er een die droog is..
Un ambiente que contribuye a la respiración de la mañana es una que es seco.

het zien van The Tuscany uit dergelijke balkon eerste ding in de ochtend is enige ervaring.
al ver la Toscana de dicha primera cosa balcón por la mañana es un poco de experiencia.

dus alles wat je hoeft te doen in de ochtend is op een knop drukken.
todo lo que tienes que hacer por la mañana sea presionar un botón.

het luisteren naar de rivier lopen en vogels in de ochtend is iets onverklaarbaar.
escuchando el río que fluye y los pájaros por la mañana es algo inexplicable.

vers brood was bij de deur in de ochtend is een leuke touch.
el pan fresco estaba en la puerta de la mañana es un buen toque.

vooral in de ochtend is van de aangrenzende straat nogal luidruchtig.
especialmente por la mañana es de la calle adyacente bastante ruidoso.

alleen de Duch verkeer in de ochtend is zeer luid.
solo el tráfico que cruza por la mañana es muy fuerte.

de kamer is ruim en de koffie in de ochtend is goed!
la habitación es amplia y el café de la mañana es bueno!

Zelfs het ontbijt dat Lesley bereid in de ochtend is zeer goed gezond(tot op het punt dat
Incluso el desayuno, que Lesley preparado en la mañana es muy buena salud(hasta el punto de