IN DE WINTER IS - vertaling in Spaans

• en invierno es
• durante el invierno está

Voorbeelden van het gebruik van In de winter is in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

In de winter is de structuur van de boom beter te herkennen,
En invierno, es mejor reconocer la estructura del árbol,

Omdat Kerstmis in de winter is, wordt de kerstboom gebruikt in groenblijvende bomen.
Como la Navidad es en invierno, el árbol de Navidad se usa en árboles de hoja perenne.

In de winter is het mogelijk om te rodelen,
En invierno, es posible hacer trineo,

Omdat Kerstmis in de winter is, wordt de kerstboom gebruikt in groenblijvende bomen.
Como la Navidad es en invierno, el árbol de Navidad es utilizado por árboles de hoja perenne.

Als je verjaardag bijvoorbeeld in de winter is, zou je een cadeau kunnen vragen
Por ejemplo, si tu cumpleaños es en invierno, podrías pedir un regalo que valga por tu cumpleaños

Rondrijden met minder dan een halve brandstoftank in de winter is onverantwoord.
Conducir por ahí con menos de medio tanque de gasolina… y en invierno, es irresponsable.

In de winter is het beschut omdat het een efficiënte houtkachel heeft en in de zomer
En el invierno es abrigada porque cuenta con estufa a leña de corte eficiente

In de winter is het gemaakt van leer
En invierno, está hecha de cuero

In de winter is er ook goed wonen,
En invierno no es bueno también vivir,

Composteren in de winter is mogelijk zolang u wat meer geduld heeft en de tijd neemt om uw prullenbak te overwinteren.
El compostaje en el invierno es posible siempre y cuando tengas un poco más de paciencia y te tomes el tiempo de preparar tu contenedor para el invierno..

Heel eenvoudig, kamperen in de winter is de beste manier om daadwerkelijk genieten van de ongekende wonderen van de natuur.
Muy simple, campamento de invierno es la mejor manera de deleitar realmente en las maravillas de la naturaleza sin precedentes.

Winter begint medio november over en in de winter is lang en koud vaak kouder dan -20 kunnen worden -40.
El invierno comienza a mediados noviembre, aproximadamente, y los inviernos son largos y fríos a menudo más frío que puede haber -20 -40 y.

Meter van het huis in de winter is een ontspannen 2-baans weg,
Metros de la casa en el invierno es una pista de 2 carriles establecidos,

De kans op vermagering in de winter is vele malen groter dan in de zomer.
La posibilidad de adelgazar en el invierno es muchas veces mayor que en el verano.

Hond zwemmen in de winter is zeer ongewenst,
Bañar perros en el invierno es extremadamente indeseable,

zaaien in de winter is ook goed voor balkons!
la siembra de invierno es buena para los balcones también!

Als je in de winter is het slecht geïsoleerde dus een kachel
Si vais en invierno está mal aislada así

Het voeren van vogels in de winter is een uitstekend initiatief om hen door deze moeilijke tijd te helpen.
Alimentar a las aves en el invierno es una excelente iniciativa para ayudarlos a superar este momento difícil.

Het klimaat in de winter is koud en vochtig,
El clima invernal es frío y húmedo,

Als je naar Vancouver Island in de winter is het mogelijk om te verwachten weersomstandigheden zeer vergelijkbaar met wat je in Vancouver zou zien.
Si vas a la isla de Vancouver durante el invierno es posible esperar que las condiciones climáticas muy similares a lo que se ve en Vancouver.