Voorbeelden van het gebruik van Dankbare in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
goede beoordelingen ontvangen van dankbare klanten vanwege het unieke effect.
buenas críticas de clientes agradecidos, debido a su efecto único.Het is een taak welke de waardering en dankbare achting van allen verdient, hetgeen een erkenning van de waardigheid is van hen die er zich mee bezighouden.
Es una tarea que merece el aprecio y estima agradecida de todos, lo cual es un reconocimiento a la dignidad de quien de ello se ocupa.De carnavalisten van Bocholt noemen hem een dankbare en oprechte"Helau" voor zijn laatste reis.[…].
Werken in de thuiszorg als verzorgende C is een leuke en dankbare manier om geld te verdienen.
Trabajar en el cuidado del hogar y la crianza C es un divertido y gratificante forma de hacer dinero.Als gevolg hiervan ontvangt AlkoProst recensies van duizenden dankbare mensen die de invloed van de"Groene Slang" hebben weggenomen.
Como resultado, AlkoProst recibe críticas de miles de personas agradecidas que se deshicieron de la influencia de la"Serpiente Verde".en kreeg wat dankbare feedback van de schrijvers en producenten van Star Trek gaat verder.”.
Here Jezus, wij zijn erg dankbare mensen deze morgen, maar toch zijn wij zeer beperkt in het uitdrukken ervan.
Señor Jesús, somos el pueblo más agradecido en esta mañana, pero sin embargo estamos limitados en cuanto a la expresión.De bergen ontdekken met een kleine terreinwagen(ATV) is een heel leuke en dankbare ervaring.
Conocer las montañas desde un pequeño todo terreno ATV es una experiencia divertida y gratificante.Dankbare mensen stromen gemakkelijk in elk moment zonder weerstand,
Las personas agradecidas fluir fácilmente en cada momento sin resistencia,het zijn van positieve, dankbare, enthousiaste mensen en ongewone activiteiten ons helpt om besmet te raken met dat welzijn.
estar con gente positiva, agradecida, entusiasta y que realiza actividades poco comunes nos ayuda a contagiarnos de ese bienestar.We kunnen haar vragen dat zij de gave van het priesterschap met dankbare liefde ontvangen
Pidamos que reciban y conserven el don del sacerdocio con amor agradecido, como fieles servidores de Dioscreëren mogelijkheden voor hen om te groeien door uitdagende en dankbare ervaringen.
creamos oportunidades para que crezcan, a través de experiencias desafiantes y gratificantes.je kunt maken, en ontdek dat geven het meest dankbare is wat je kunt doen.".
compartir con los demás es el gesto más gratificante que se puede hacer.”.Zoals anderen heb gevonden, de meer dankbare mensen in deze groep neigden meer altruïstisch te zijn.
Como han encontrado otros, las personas más agradecidas en este grupo tendían a ser más altruistas.Als één dankbare natie prijzen we de geneugten van het gezin,
Como una nación agradecida, alabamos la alegría de la familia,Degenen met een aardse hoop hebben dezelfde dankbare geest, en zij steunen hun gezalfde broeders in de openbare bekendmaking van Jehovah's„voortreffelijkheden”.
Quienes albergan la esperanza terrenal poseen el mismo espíritu agradecido y apoyan a sus hermanos ungidos en la declaración pública de“las excelencias” de Jehová.altijd bijstaan in de moeilijke maar o zo dankbare taken die je zullen wachten.
un apoyo indispensable en la difícil pero tan gratificante tarea que te espera.ongelooflijke en dankbare rollen die we in ons leven kunnen bekleden.
increíbles y gratificantes que podemos tener en nuestras vidas.Bovendien heeft onderzoek in het algemeen aangetoond dat dankbare mensen ook meer geïnteresseerd zijn in het zorg dragen voor hun gezondheid.
Además, la investigación en general ha encontrado que las personas agradecidas también tienen más interés en cuidar su salud y hacen más ejercicio.Mijnerzijds wil ik ook mijn dankbare bewondering uitspreken voor uw hierop betrekking hebben initiatieven,
Por mi parte, quisiera expresar también mi admiración agradecida por las pertinentes iniciativas de ustedes, incluida la reciente fundación
