Voorbeelden van het gebruik van Dansen we in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Nieuw Ik praat met mijn kat dan dansen we.
Vanavond dansen we.
Dansen we niet meer vanavond?
¿No bailaremos esta noche?Dansen we?
En dan, dan dansen we de hele nacht lang.
Y luego bailaremos toda la noche.En wat dansen we dan?
¿Qué bailaríamos entonces?Vanavond dansen we de bloeddans.
Esta noche bailaremos la danza de Als we ons gezondst voelen,'dansen we' met het leven.
Cuando estamos en nuestro sano estado de ánimo, que'bailar' con la vida.Als ik zo vrij mag zijn Dansen we de Javanaise.
No estés triste mientras bailas La Javanaise.onze zijde staan en samen als Eén dansen we.
que siempre hay compañeros a nuestro lado y juntos como uno, bailamos.Sommige nachten dansen we, sommige nachten zitten
Algunas noches danzamos; algunas noches nos sentamosSamen pellen we lagen af, leggen we onze maskers neer en dansen we tot we verdwijnen.
Juntos nos quitamos las capas y las máscaras y bailamos hasta desaparecer.daarna dansen we als etherische Sterrenwezens.
luego danzamos como Seres Estelares etéricos.Op de brug van Avignon dansen we allen in een ronde op de brug… dansen… dansen… allen… allen.
Dan klappen en dansen we mee naar uitbundige volksmelodieën,
uiteindelijk dansen we allemaal met Magere Hein.".
Een jaar geleden dansten we voor het laatst.
Ha pasado un año desde la última vez que bailamos juntos.Toen dansten we een tango.
Luego bailamos tango.In de gevangenis dansten we.
Danzamos en la prisión.Als de boot de andere kant op was gegaan… dansten we nu allemaal de tango.
Si el bote hubiera ido hacia allá, todos bailaríamos tango.
