DAT BEHOORT TOT - vertaling in Spaans

que pertenece a
que pertenezca a

Voorbeelden van het gebruik van Dat behoort tot in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Lets plunderen dat niet van mij is. lets dat behoort tot elk levend wezen op deze aarde.
Saqueaba algo que no era mío, algo que les pertenecía a todas las criaturas del mundo,
kan beschouwd worden als functionerend in een fysisch mechanisme dat bestaat uit de planetaire modificatie van het Nebadon-type organisme, dat behoort tot de elektrochemische orde van levensactivering
funcionando en un mecanismo físico que consiste en la modificación planetaria del tipo nebadónico del organismo, que pertenece a la orden electroquímica de activación de la vida
De zeebrasem is een minder heerlijk voedsel, dat behoort tot de familie van de Espáridos(waartoe ook andere zeer geconsumeerde vissen behoren,
El besugo es un alimento cuanto menos delicioso, que pertenece a la familia de los Espáridos(a la que también pertenecen otros peces muy consumidos,
De Ransomware infecties zijn allemaal over de plaats die nu vrijwel elke dag een nieuw virus dat behoort tot deze kwaadaardige categorie malware wordt vrijgegeven
El Ransomware infecciones son por todo el lugar ahora- casi todos los días de un nuevo virus que pertenece a este malicioso categoría de malware que se libera
Exotisch huisdier- Een nog niet volledig gedomesticeerd dier dat behoort tot een soort die niet thuishoort in het gebied waar het wordt gehouden,
Mascota Exótica Un animal que no está totalmente domesticado, que pertenece a una especie no indígena a la zona donde se mantiene, pero que sin embargo
voor het grondgebied van een andere Lid-Staat afwijkingen van de bepalingen van deze verordening toestaan voor vervoer dat wordt verricht met een voertuig dat behoort tot één of meer van onderstaande categorieën.
al territorio de otro Estado miembro, excepciones a lo dispuesto en el presente Reglamento sobre los transportes efectuados mediante vehículos que pertenezcan a una o varias de las categorías siguientes.
van de stad Milaan, een van de belangrijkste hoofdsteden in de wereld van hedendaags design, dat behoort tot een van de meest historisch en cultureel rijke landen in de wereld.
una de las capitales más importantes del mundo del diseño contemporáneo, que pertenece a uno de los países más rica historia y cultura en….
WCEDM(Wire cut Electrical Discharge Machining aangeduid als WCEDM), dat behoort tot de categorie elektrische verwerking,
WCEDM(Mecanizado de descarga eléctrica con corte de alambre denominado WCEDM), que pertenece a la categoría de procesamiento eléctrico,
De B& B bevindt zich in een huis dat behoort tot de familie generaties
El B& B se encuentra dentro de una casa que pertenece a la familia durante generaciones
Ten tweede was er de twijfelachtige veroordeling van een gebouw dat behoorde tot een Afrikaanse immigrant,
En segundo lugar, había la condenación cuestionable de un edificio que perteneció a un inmigrante africano,
Het hoofdaltaar van deze kerk is in veelkleurige marmer, dat behoorde tot de St Stephen's Collegiate Troyes,
El altar mayor de esta iglesia es de mármol multicolor, que pertenecía a la Colegiata de San Esteban Troyes,
Teruel en Albarracín waren een onafhankelijke rijk van het Kalifaat van Cordoba dat behoorde tot de familie Beni Razin,
Teruel y Albarracín fueron reino independiente del Califato cordobés que perteneció a la familia de los Beni Razin,
de grootste zonde om iets openbaar te maken dat behoorde tot het juiste meten van de tijd.
el mayor de los pecados el divulgar todo lo que perteneciera a la medida exacta del tiempo.
Het is een oud middeleeuws gebouw waar hij woonde sinds minstens de kapitein van het Volk 1357, dat behoorde tot de familie Gualandi.
Se trata de un antiguo edificio medieval, donde vivió desde al menos el capitán de los 1.357 personas, que pertenecían a la familia Gualandi.
Ons huis was oorspronkelijk een schuur, typisch voor de regio, dat behoorde tot de familie Lambert(naast mijn man).
Nuestra casa fue originalmente un granero típico de la región que pertenecía a la familia Lambert(al lado de mi marido).
Er was hier in deze stad enige tijd geleden een jong meisje dat behoorde tot een zekere kerk hier in de stad;
Hace algún tiempo, aquí en esta misma ciudad, había una jovencita que pertenecía a una cierta iglesia aquí en la ciudad;
KitchenAid®, een merk dat behoord tot de Whirlpool-groep sinds 1986, is het merk voor kleine huishoudelijke elektrische apparaten synoniem met modulariteit, professionaliteit
KitchenAid® que pertenece al grupo Whirpool desde 1986, es la marca de electrodomésticos domésticos que son sinónimo de modularidad,
Studiolo appartement is vestigde ik op de derde verdieping van een oud paleis dat behoorde tot Galileo Galilei familie,
Studiolo apartamento se colocó en el tercer piso de un antiguo palacio que perteneció a la familia de Galileo Galilei,
Terrazza del Cardinale is verrekend op de derde verdieping van een oud paleis dat behoorde tot Galileo Galilei familie,
Terrazza del Cardinale se instaló en el tercer piso de un antiguo palacio que perteneció a la familia de Galileo Galilei,
de regering zodat ze betoverd edelen om ze te stoppen en dit maakte het oordeel dat behoorde tot de derde landgoed boos.
al gobierno para que encantados nobles para detenerlos y esto los que pertenecían al Tercer Estado enojado hicieron.
Uitslagen: 218, Tijd: 0.064

Dat behoort tot in verschillende talen

Woord voor woord vertaling

Top woordenboek queries

Nederlands - Spaans