QUE PERTENECE - vertaling in Nederlands

• die toebehoort
• die behoort
• dat deel uitmaakt
• dat toebehoort
• die hoort
• die eigendom is
• die lid
• dat thuishoort
• dat hij
• die betrekking
• die onderdeel is

Voorbeelden van het gebruik van Que pertenece in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Que es el que pertenece a la clase de té semi fermentado.
Die is het behoort tot de soort semi-gefermenteerde thee.

Com descubrieron que pertenece a un grupo de infecciones diferentes.
Com ontdekt dat het behoort bij een andere groep van infecties.

Dunlop es una marca que pertenece al consorcio Goodyear.
Dunlop is een merk dat onderdeel is van het concern Goodyear.

Que no indican, sin embargo, que pertenece en su sistema operativo.
Dat niet aangeven, maar dat het hoort op je OS.

Staphylococcus es una bacteria que pertenece a la familia de los cocos.
Staphylococcus is een bacterie die behoort tot de coccafamilie.

Me tienen en un depósito que pertenece a Alphonse Hoyt.
Ze houden me vast in een pakhuis dat eigendom is van Alphonse Hoyt.

Rodeada con monumnets históricos que pertenece en sí.
Omgeven met historische monumnets waartoe het behoort hij zelf.

Gratis Cotizaciones libro es una colección de citas que pertenece a personalidades conocidas.
Citaten Boek is een verzameling van citaten die behoort tot vertrouwde persoonlijkheden.

Los elastómeros termoplásticos son un territorio sin ocupación que pertenece al caucho vulcanizado.
Thermoplastische elastomeren zijn onbewoond bezet grondgebied dat behoort tot gevulkaniseerde rubber.

Eso es un vehículo de 35.000 dólares que pertenece al departamento.
Dat is een voertuig van 35.000 dollar en het behoort tot de afdeling.

sin embargo, que pertenece en su PC.
echter, dat het hoort op je PC.

Todo el mundo da la bienvenida a todo el mundo que pertenece en un pueblo.
Iedereen groet iedereen nog zoals dat hoort in een dorp.

También fue director del circuito de Mugello, que pertenece a Ferrari.
Hij was ook directeur van het circuit van Mugello, dat eigendom is van Ferrari.

Cada elemento User contiene información acerca de un usuario que pertenece a un dominio.
Elk User-element bevat informatie over een gebruiker die lid is van een domein.

En este página puede descargar fuente Courier Prime Bold Italic de versiónVersion 1.202, que pertenece a la familia Courier Prime(sobrefamilia Bold Italic).
Op deze pagina kan u het lettertype Courier Prime Bold Italic downloaden, versie Version 1.202, die toebehoort aan de familie Courier Prime(Bold Italic traceren).

en un jardín que pertenece a la escuela de Leão Machado,
in een tuin die toebehoort aan Leão Machado School,

La compañía, que pertenece al Migros Group,
Het bedrijf, dat deel uitmaakt van de Migros Group,

La nicotinamida es una vitamina soluble en agua que pertenece al grupo de la vitamina B, así como juega una función
Nicotinamide is een wateroplosbare vitamine die behoort tot het vitamine B-groep en speelt een noodzakelijke functie in energieproductie

En este página puede descargar fuente Bowlby One SC de versiónVersion 1.2, que pertenece a la familia Bowlby One SC(sobrefamilia Regular).
Op deze pagina kan u het lettertype Bowlby One SC downloaden, versie Version 1.2, die toebehoort aan de familie Bowlby One SC(Regular traceren).

La isla de King, que pertenece a Tasmania, es conocida por sus fábricas de queso,
Het eiland King, dat toebehoort aan Tasmanië, staat bekend om zijn kaasmakerijen