Voorbeelden van het gebruik van Pertenecer in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Las organizaciones nacionales de acreditación pueden pertenecer a estas dos organizaciones globales.
Nationale accreditatieorganisaties kunnen lid zijn van deze twee wereldwijde organisaties.Pero,¿quién lo hace el tamaño de siete pertenecer?
Tú pertenecer a ellos.
Jij hoort bij hen.Podría pertenecer al novio misterioso.
Zou kunnen behoren tot het mysterieuze vriendje.El destinatario debe pertenecer a tu equipo de Dropbox Business.
De ontvanger moet lid zijn van je Dropbox Business-team.Pertenecer a un grupo será, para él, una especie de seguro.
Los jóvenes quieren pertenecer a la UE.
Jongeren willen onderdeel van de EU.O bien, la licencia puede no pertenecer al perfil actual. Soluciones.
Of de licentie hoort misschien niet bij het huidige profiel. Oplossingen.El barco debe pertenecer a la persona que pone el anuncio.
De boot moet eigendom zijn van degene die de advertentie plaatst.Pertenecer a nuestra comunidad significa unirse para cooperar con nosotros.
Onderdeel zijn van onze gemeenschap betekent dat je samenwerkt met ons;Usted puede pertenecer a varios grupos al mismo tiempo.
Je kunt lid zijn van meerdere groepen tegelijk.No quiero pertenecer a esta familia.
No pertenecer a un partido o movimiento político;
Geen lid zijn van een partij of politieke beweging;Pertenecer a la eurozona ofrece la perspectiva de una estabilidad económica a largo plazo”.
Pertenecer a alguien.
Iemands eigendom zijn.Nos pertenecer a todos.
Ambas tablas deben pertenecer a la misma base de datos de Access.
Cada vídeo suele pertenecer a una sola categoría.
Een video hoort gewoonlijk bij één categorie.Pertenecer, expertos en evangelismo le dirá,
