DAT BORD - vertaling in Spaans

• ese cartel
• ese letrero
• ese plato
• esa señal
• esa pizarra
• ese tablero
• esa tabla
• ese signo
• esa placa

Voorbeelden van het gebruik van Dat bord in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Zie je dat bord?
¿Ven esa señal?

Geef dat bord even aan.
Pásame ese plato de ahí.

Lees dat bord maar.
Mire ese cartel.

Omdat ik een heleboel rood zie op dat bord.
Porque estoy notando mucho de rojo en ese tablero.

Je hebt al twee dagen niets meer geschreven op dat bord.
No has escrito en esa pizarra en dos días.

Jullie zijn degenen die haar terug hebben gebracht, door middel van dat bord.
Uds. son quienes la trajeron de vuelta… usando esa tabla.

Zie je dat bord daar?
¿Ves ese letrero allá?

Zie je dat bord?
¿Ve esa señal?

Volgens dat bord is het veertig per uur.
Según ese cartel de ahí 65km por hora.

Zie je dat bord?
¿Puede ver esa placa?

Kijk maar of er iets op dat bord ligt wat je erg lekker vind.
Veamos si hay algo en ese plato que les guste mucho.

Let op dat bord.
Presta atención a ese tablero.

Staat Tuck op dat bord?
¿Tuck está en esa pizarra?

Dat niemand dat bord verandert.
Vaya, alguien debería cambiar ese letrero.

Dat bord dat zegt wat verboden is.
Esa señal que dice las cosas que no deberías hacer.

Dat bord op de deur.
Ese cartel de la puerta.

Brengt u dat bord even?
¿Puede traerme ese plato?

We moeten een aantal jongens vragen dat bord weg te halen later.
Tendremos que buscar algunos chicos para mover ese tablero luego.

Geef me dat bord.
Dame esa pizarra.

Dat bord dat we net passeerden stond dat we op route 41 zitten.
Esa señal que acabamos de pasar dice que vamos por la ruta 41.