Voorbeelden van het gebruik van Dat de gemeente in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Wat bij christenen reden tot bezorgdheid kan zijn, is dat de gemeente van Palaio Faliro het standbeeld ‘beschermengel' van de voorstad van Zuid-Athene heeft genoemd.
30 laten zien dat de gemeente vanuit twee hoeken aangevallen zou worden.
30 muestran que la congregación sería atacada desde dos ángulos.gemeente schoon te houden", maar">het echte doel is om te voorkomen dat de gemeente rebelleert en weggaat.
la congregación", pero">su verdadero propósito es evitar que la congregación se rebele y se vaya.Toch, het was na de uitroeiing Waterman's in 1901 dat de gemeente nam.
Sin embargo, fue después de Je zegt me dat de gemeente genoeg geld heeft… om met de bus naar uitwedstrijden te gaan, maar niet genoeg om
Me estás diciendo que el distrito tiene suficiente dinero para llevar al equipo en autobus a En eindelijk hebben we een officieel schrijven dat de gemeente wil meewerken om deze hier te realiseren.
Y finalmente tenemos una carta oficial en la que el municipio quiere cooperar para realizar esto aquí.Petrus besefte dat de christelijke gemeente destijds in de slotfase leefde van het joodse samenstel van dingen, dat rondom Jeruzalem en zijn tempel was opgebouwd.
Pedro se dio cuenta de que la congregación cristiana vivía entonces en Reclaimed Voices was zich vanaf het begin bewust dat de Christelijke Gemeente van Jehovah's Getuigen in Nederland geen medewerking zou gaan verlenen aan een dergelijk onderzoek.
Reclaimed Voices fue consciente desde E Sommigen hebben de misvatting dat de universele gemeente bestaat uit alle plaatselijke gemeenten. .
Algunos tienen Nergens staat in een profetie dat de ware Gemeente groot en krachtig zou worden met grote invloed in de wereld.
En ninguna parte encontramos profecía alguna de que la Iglesia verdadera debería Een juridisch rapport waarschuwt dat de gemeente te maken had met deze betalingen die het vorige overheidsteam blokkeerden.
Un informe jurídico advierte de que el Ayuntamiento debía hacer frente a estos pagos O broeder, zou dat niet maken dat de gemeente opstaat om door de gangpaden te gaan rennen?
Oh, hermano,¿no hace esto a la iglesia querer levantarse y correr por los pasillos?Dit charmante festival wint de tijd dat de gemeente Ooststellingwerf bestond
Este encantador festival recupera Y eso significa que la ciudad esta pagando por todos esos contratistas. trabajadores por estar parados alrededor haciendo nada.er ooit een tijd was dat de Christelijke Gemeente zichzelf behoorde te onderzoeken, is het juist nu.
alguna vez ha habido un tiempo en que la iglesia Cristiana debería de examinarse a sí misma, es ahora mismo.En hier is wat Jezus zei dat de gemeente zou doen, en zij verloochenen het.
O, als er ooit een tijd was dat de gemeente in diepe oprechtheid behoorde te zijn,
Oh, si alguna vez hubo un tiempo en que la iglesia debiera estar Mijn maat zegt dat je mazzel hebt dat de gemeente haar opslag niet opruimt.
Mi colega en pruebas dice Hij doet dat niet uit geldingsdrang, maar omdat hij wil dat de gemeente van Korinte verbonden blijft met het evangelie.
Sahl informeert ons dat de gemeente huilde hevig
Sahl nos informa de que la congregación lloró profusamente
