MUNICIPIO - vertaling in Nederlands

• gemeente
• stad
• township
• dorp
• municipio
• gemeentebestuur
• gemeenten
• stadje
• dorpje
• gemeentes

Voorbeelden van het gebruik van Municipio in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Te dejaremos en el municipio para que puedas pagar la multa por exceso de velocidad.
We gooien jou af op het gemeentehuis zodat je die bekeuring kunt betalen.

Municipio ~ 8,5 km Da Vrsine.
Gemeentehuis~ 8,5 km Van Vrsine.

El municipio Orland es de Peter Florrick.
Stadsdeel Orlando gaat naar Peter Florrick.

Alerta de bomba en municipio alemán que anuló mitin pro-Erdogan.
Bomalarm in Duits stadhuis dat pro-Erdoganmeeting verbood.

Un buen ejemplo es el municipio de Panal 2021, que alberga a 3.600 familias.
Een goed voorbeeld is de Commune Panal 2021, bestaande uit 3.600 gezinnen.

Ambas partes del municipio han sabido conservar el carácter histórico del pueblo.
De beide kernen van deze plaats zijn erin geslaagd hun historische dorpskarakter te behouden.

Su municipio es conocido por sus:»
Je stad/gemeente is bekend voor zijn:»

Luego el municipio decide dar preferencia en los contratos a compañías de las minoridades.
Maar dan beslist de gemeenteraad voorkeur te geven aan minderheidsbedrijven.

Cada municipio tiene su propio santo patrón
Elke plaatsje heeft zijn eigen beschermheer

En el municipio la noticia generó consternación.
Binnen de gemeenteraad heeft het nieuws tot ongerustheid geleid.

El municipio tiene una tasa de crecimiento anual del 0.9%.
Het district heeft een jaarlijkse groei van 0,9%.

Karlsruhe municipio contando como un tráfico moderado extremadamente baja.
Karlsruhe het tellen van de gemeente is het verkeer-matig extreem laag.

Alojamiento en casa unifamiliar en el municipio.
Accommodatie in een gezinswoning in de streek.

El beneficiario del primer proyecto es el municipio de Hebrón;
De begunstigde van het eerste project is het stadsbestuur van Hebron;

Soy Jamie Rosen informando en vivo desde el baile del municipio.
Dit was Jamie Rosen… Live bij het gemaskerde bal in het stadhuis.

Un barrio es más pequeño que un municipio(ciudad).
Een buurt is kleiner dan een district(stad).

Pensión que consta de dos edificios(distancia 15m) en el municipio.
Pension in een dubbelgebouw(afstand 15m) in de streek.

Alojamiento en casa unifamiliar en el municipio en la zona de recreo.
Accommodatie in een gezinswoning in de streek in het recreatiegebied.

Apartamento con entrada propia en la planta baja en casa unifamiliar en el municipio.
Appartement met eigen ingang op de benedenverdieping in een gezinswoning in de streek.

Pero quizás el silencio más perturbador… es el que llega del Municipio.
Maar misschien is de meest storend stilte… is dat van het stadshuis.