VAN DE GEMEENTE - vertaling in Spaans

• municipal
• del municipio
• de la iglesia
• del ayuntamiento
• de la congregación
• de la municipalidad
• de la ciudad
• de la comuna
• de la comunidad
• de la localidad
• del pueblo
• del condado
• del consejo
• de la asamblea

Voorbeelden van het gebruik van Van de gemeente in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Antwoord van de gemeente: nee.
Respuesta del ayuntamiento: NO.

Narejos en alle voorzieningen van de gemeente Los Alcázares.
Narejos y de todos los servicios que ofrece el municipio de Los Alcázares.

Maar alleen van de gemeente Philadelphia en Loadicea zijn vele bijzonderheden te zien.
Pero tan solo de las iglesias de Filadelfia y Loadicea se pueden ver muchos detalles.

Bent u niet van de gemeente?
¡Ah!¿No es del ayuntamiento?

Hé, dat is een busje van de gemeente.
¡Oye, es un vehículo del ayuntamiento!

Wat zijn de volgende stappen van de gemeente?
¿Cuáles deben ser los siguientes pasos del Ayuntamiento?

Heeft u geen brief gehad van de gemeente?
¿No ha recibido una carta del ayuntamiento?

Ze moeten bij de plaatselijke inzamel- en terugnameplaatsen van de gemeente worden ingeleverd.
Deben ser entregados en los puntos de recogida y recogida locales de los municipios.

Deze wordt deze week geplaatst door de technische dienst van de gemeente.
Aula que se está ejecutando esta semana por los servicios técnicos municipales.

De grond is al van de gemeente?
¿El terreno ya es del ayuntamiento?

Die is eigendom van de gemeente.
El punto es, que pertenece a la ciudad.

Een mobiliteitsplan van de gemeente.
Un plan de movilidad para el municipio.

De hoofdstad van de gemeente is Al Khums.
Su ciudad capital es la ciudad de Al Khums.

Die is eigendom van de gemeente, maar jij moet hem onderhouden.
El punto es, que pertenece a la ciudad. Pero uno tiene que mantenerla.

Nieuws van de Gemeente- Meer….
Noticias del Distrito- Más….

Bij een eerdere aanbesteding van de gemeente kreeg zij ruim 80 aan-.
A través de una licitación pública, el municipio adquirió otras 80….

De bevolking van het geheel van de gemeente is van ongeveer 7000 inwoners.
La población de toda la ciudad está a unos 7.000 personas.

Nu is het van de gemeente. Maar we hebben geen geld om het renoveren.
Ahora pertenece a la ciudad, pero no podemos pagar la remodelación.

Van de gemeente die inderdaad.
El municipio que sí.

De leegstand van de gemeente, in 2010, was 2,41%.
La tasa de desocupación para el municipio, en 2010, fue de 2.41%.